Lombardia Beni Culturali
50

<Finis>

1179 luglio, <Velate>

Guilicionus detto de Famagallo di Morosolo cede a Pietro, arciprete *della chiesa* di S. Maria del Monte di Velate, ogni fitto e diritto che poteva richiedere nei confronti del detto arciprete o della chiesa.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Regesto del secolo XIX, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 67, [R]. Nel verso, di mano del secolo XIII, su rasura: Finis quam fecit Guilizonus de Fama|gallo; di mano E del secolo XVII annotazione contenente il regesto dell'atto.

Regesto: Manaresi, Regesto, n. 203, pp. 143-144.

La pergamena è in buono stato di conservazione. Rigatura a secco. Si notano i segni di tre piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro, e di una perpendicolare ad esse.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(exim)o centeximo septuageximo nono, mense iullii, indic(ione) duodecima. Presencia bonorum hominum | quorum nomina infra leguntur, finem fecit Guilicionus qui dicitur de Famagallo de loco Morxoiro, in manibus d(omi)ni | Petri, archipresbiteri de monte Sancte Marie de Vellate, nominative de quanto ficto et de omni iure quod habebat ad quire|ndum adversus suprascriptum archipresbiterum vel adversus suprascriptam eclesiam universaliter. Et hanc finem fecit quia suprascriptus archi|presbiter emit (1) illud fictum quod Guilicionus habebat supra altare suprascripte eclesie Sancte Marie. Tali modo quod dehinc in antea (a) | sit tacitus et contentus suprascriptus Guilicionus et eius heredes in suprascripta fine, pene nomine de libris decem de terciolis. Quia sic in|ter eos convenit. Actum in monte Sancte Marie. Interfuer(unt) ibi testes Gracianus quondam Iacobi de Sezello et Cassicius quondam Han|rici Putie de Vellate.
(SN) Ego Girardus de Morxoiro iudex et missus d(omi)ni Federici (2) inperatoris tradidi et scripsi.


(a)Segue, prima della fine del rigo, hat depennato.

(1) Cfr. documento 49.
(2) Federico I.

Edizione a cura di Patrizia Merati
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti