99
Carta venditionis
1182 aprile, Velate
Martino figlio del fu Merllus de Sancta Maria de Monte di Velate, di legge longobarda, vende a Fanotus, serviens della chiesa di S. Maria del Monte di Velate, a nome della chiesa stessa, un bosco sito nel territorio di Velate, nel luogo detto subtus Oro de Prato Saborito, al prezzo di dieci soldi. Martino costituisce fideiussori Astolfo Ganbaro e suo fratello Giacomo, entrambi di Velate.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 67, [R].
Nel verso, di mano B del secolo XIV: De silva iacente in loco de Vellate; di mano A del secolo XVI: Vellate, ripetuto due volte; altra annotazione tarda.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 251, pp. 172-173.
La pergamena è in buono stato di conservazione. Rigatura a secco incisa nel verso. Si notano i segni di quattro piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro, e di una perpendicolare ad esse.
Sul giudice Marronus cfr. la nota introduttiva al doc. 148.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo centeximo hoctuageximo secondo, mensse apriris, indic(ione) .XVma.
Car(tam) vendic(ionis) ad pro|pium fecit Martinus filius quondam Merlli de Sancta Maria de Monte de loco Vellate, qui vivit lege Long(obarda), in | manum Fanotus, serviens ecclesie Sancte Dei genitricis Marie que dicitur de Monte de loco Vellate, ad partem et ad uti|llitatem suprascripte ecclesie, nominative de silva una iuris sui (a) reiacentem in terratorio de loco (b) Vellate ad locum ubi | dicitur subtus Oro de Prato Saborito; coehret ei: a mane Loterius de Sancto Vito, a meridie Axerbo, a ser(o) et a mont(e) Iacobus | frater eius; quantam infra suprascriptas coehrentias (c) invenietur (d), totam et una cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua | inintegrum in hac vendic(ione) permaneat. Tali tenore ut de cetero ipsa ecclesia et eius succesor aut minister eius | habere et tenere debeant predictam silvam, ut supra legitur, et facere ad propium de ea omne suum velle et utille sine contradic(ione)| suprascripti Martini et eius heredum; et hoc pro precio et pagamento de sol(idis) decem. Et pro suprascripto precio dedit guadiam ipse | Martinus suprascripto Fanoto, ad partem suprascripte ecclesie, et suo sucessori omni t(em)pore guarentandi (e) suprascriptam silvam ad suum | dispendium, id est ipsius Martini, et maxime ab Frorem uxorem suam et ab alliis vero hominibus iure ut ven|ditor emptori. Et inde posuit ei fideiussores Astulfus Ganbaro et Iacobus frater (f) eius, anbo de loco Ve|llate, qui obligaver(unt) se in duplum suprascripte silve sic pro t(em)pore fuerit aut valluerit in arbitratum bonorum | hominum. Quia sic inter eos convenit.
Actum in Vellate.
Sign(a) + + + man(uum) suprascriptorum venditor et fideiusoris qui anc car(tam) fieri rogaver(unt) ut supra.
Sign(a) + + man(uum) Anrici Patarini (g), Guillicionus (h) de Puteo de Vellate, testes (i).
(SN) Ego Marronus iudex de Vellate scripsi et tradidi et interfui.
(a) s- corr. da r
(b) l- pare corr. da altra lettera.
(c) A coentias
(d) La seconda -i- corr. da altra lettera.
(e) -i su rasura.
(f) La prima -r- su rasura.
(g) La seconda -i pare corr. da altra lettera.
(h) A Guillicon(us)
(i) A testestes
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati