Lombardia Beni Culturali
128

Carta venditionis

1185 luglio 14, Barasso

Marchesio Mediano di Barasso e Giacomo de Vico di Oltrona *al Lago*, entrambi di legge longobarda, vendono a Lorenzo Calbo di Barasso un bosco di castagni sito in Barasso, nel luogo detto Petrainfica, ricevendo da lui diciannove soldi e cinque denari di denari terzoli milanesi d'argento quale prezzo della vendita. I venditori costituiscono fideiussore Suzius Media di Barasso.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 132, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 68, [R]. Nel verso, di mano del notaio: Car(ta) Laurencii Calbo de silva de Petrainfica, quam fecer(unt) Marchisius | Meiano et Iacobus de Vico; di mano A del secolo XVI: Barassio; altra annotazione tarda.

Regesto: Manaresi, Regesto, n. 280, p. 191.

La pergamena è in discreto stato di conservazione. Una macchia scura interessa la metà destra della membrana, rendendo talora difficoltosa la lettura del dettato. Si notano i segni di tre piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centesimo octuagesimo quinto, quattuordecimus | die mensis lulii, indic(ione) tercia. Presentia infrascriptorum testium, car(tam) vendic(tionis)| ad proprium fecer(unt) Marchisius Mediano de loco Barasio et Iacobus de Vico | de loco Voltrona, qui professi sunt lege vivere Longobardorum, in manum Laurencii | Calbo de eodem loco Barasio, pro recepto ab eo precio argen(ti) d(e)n(ariorum) terciol(orum) Mediol(anensium) sol(idorum) decem et | novem et d(e)n(ariorum) quinque, nominative de silva una castanea iuris sui reiacente in mon|te de loco Barasio et iacet ad locum ubi (a) dicitur Petrainfica, cui coheret: a mane Guidonis et Arde|rici et eius fratrum de Rio, de meridie et ser(o) emtoris, de mont(e) Sancte Marie; omnia et ex omnibus et quantum po|test inveniri infra ipsas coherencias de eorum (b) iure inintegrum. Eo ordine ut a modo in antea teneat | et habeat iamdictus Laurencius co(n) suis heredibus et cui dederint iamdictam silvam, ut supra legitur, faciendum | de ea, una c(on) superriore et inferiore seu co(n) fine et accessione sua inintegrum, iuris proprietarii nomine | quicquid voluerit sine omni contradic(ione) suprascriptorum Marchisii et Iacobi aut heredum eorum. Et promis|er(unt) et convener(unt) iamdicti venditores una co(n) suis heredibus suprascripto Laurencio defendendi et gualentandi | co(n) eorum expensis ei suisque heredibus (c) et cui dederint senper co(n) iusticia et ab omni contradicente persona | supradictam silvam et ita deder(unt) ei guadiam. Et inde posuer(unt) fid(eiussorem) Suzium Media de suprascripto loco Barasio | in duplum. Quia sic inter eos convenit. Actum in loco Barasio.
Signum + man(us) suprascriptorum Marchisii et Iacobi qui hanc car(tam) ut supra fieri rogaver(unt).
Signum + man(us) Rodulfi de Orso, Rogerii de Ponte et Anselmi (d) Bo(m)bello, testium.
(SN) Ego Iacobus de Barasio iudex et missus d(omi)ni Federici (1) inperatoris tradidi et scripsi.


(a) A om. ubi
(b) -or(um) corr. da altre lettere.
(c) A hredib(us), con h- corr. da r
(d) -m- corr. da altra lettera.

(1) Federico I.

Edizione a cura di Patrizia Merati
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti