55
Libellum
1154 gennaio, Vimercate.
Andrea preposito di S. Stefano di Vimercate cede in livello ventinovennale e quindi perpetuo a Marchione detto Imilianus di Vimercate un campo sito nella località Turrigia, già tenuto in affitto dallo stesso Marchione; e ciò per un censo annuo di un denaro milanese e di una candela, e dietro corresponsione di quindici soldi milanesi che vengono impiegati nell'acquisto della decima di Carnate dagli eredi di Garato de Modoetia. Presenzia ed acconsente al negozio Presbitero Capitaneo de Eiruno in qualità di advocatus di S. Stefano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 613, n. 585 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 88.
Sul verso, il monogramma di Cristo. In scrittura forse del XIII secolo: De Carnate. Di mano del sec. XIV: Carta cambii seu venditionis ocaxione decime de Carnate. Altre annotazioni archivistiche d'epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 306/320 x 149/145 con macchie e piccoli fori in corrispondenza delle piegature. Tracce di rigatura.
Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo quinquageximo quarto, mense ianuarii, indicione secunda.
Placuit atque convenit inter Andream presbiter|um ac prepositum ecclesie Sancti Stefani sita in loco Vicomercato, ibi astante et laudante Presbitero Capitaneo de Eiruno advocato suprascripte ecclesie, nec non | et inter Marchionem qui dicitur Imilianus de suprascripto loco, ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse prepositus eidem Marchione ad habendum et tenendum seu | censum reddendum libellario nomine usque ad annos viginti et novem expletos et deinde usque in perpetuum hoc est campi petiam unam iuris suprascripte ecclesie, reiacente in suprascripto loco et fu|ndo Vicomercato vel in eius territorio ad locum ubi dicitur in Turrigia, quam autem terram suprascriptus Marchio laborabat et fatiebat suprascripto preposito a parte suprascripte ecclesie fictum sestaria duo; | coheret ei a mane emptoris, a meridie Iohannis Palberti, a monte Alberti Imiliani, a sero Otorelli. Omnia et ex omnibus quantacumque infra ipsas coherentias inveniri potuerit in integrum in presenti ma|neat libello. Ea ratione uti amodo in antea usque in suprascripto constituto habere et tenere debeat ipse Marchio et eius heredes et cui dederit suprascriptam terram ut supra legitur, et facere exinde cum superi|ore quam inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum quicquid ei fuerit utile. Ita ut apud eum non peioretur, sed persolvere exinde debeat ipse Marchio eidem preposito censum sin|gulis annis usque in suprascripto constituto per omne festum sancti Martini argen(ti) den(arium) bon(um) Mediol(anense) unum et candelam unam. Et promisit ipse prepositus una cum suis succesoribus suprascriptam terram ut supra | legitur ab omni homine defensare et guarentare cum usu et ratione secundum morem libellarie eidem Marchioni et suis heredibus et cui dederit. Ibi statim finem fecit ipse prepositus eidem Marchioni | de ipso denario et candela de ficto quod legitur in suprascripto libello. Alia superinposita inter eos exinde non fiat. Penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis aut eorum heredibus vel succesoribus se de hac libe|lli convenientia removere presumserit et non permanserit in ea omnia ut supra legitur, tunc conponat illa pars que hoc non servaverit parti fidem servanti pene nomine | argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) solidos triginta, et insuper in eadem convenientia permanere debeat. Et pro suprascripta campi petia manifestavit accepisse suprascriptus prepositus a suprascripto Marchione argen(ti)| den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) solidos quindecim; qui denarii fuerunt dati in mercato de decima de Carnade. Et guarentavit ipse prepositus quod mercatum ipse prepositus fecit cum heredibus Garati de Modo|etia. Quia sic inter eos convenit.
Actum suprascripto loco Vicomercato.
Ego Andreas presbiter ac prepositus subscripsi.
Ego Iohannes presbiter subscripsi.
Ego Arnaldus subdiaconus subscripsi.
Ego Marchio diaconus subscripsi.
Ego Iohannes subdiaconus subscripsi.
Signum + manus suprascripti Presbiteri advocatoris qui ita laudavit et firmavit ut supra.
Signum + + (a) manuum Petri Pasta et Datiani atque Maxiti et Palie qui dicitur Scoda de predicto loco testium.
(ST) Ego Covadus notarius sacri palatii tradidi et scripsi.
(a) Così, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei testi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi