Lombardia Beni Culturali
100

Carta libelli

1189 febbraio, Vimercate, in canonica.

Maestro Puteus prete della chiesa di S. Paolo in Compedo di Milano cede a livello senza onere di affitto a bassiano Diacono di S. Stefano di Vimercate un piccolo appezzamento nel territorio di Cavenago, località in Gaiperto; e riceve la somma di quarantasei soldi di nuova moneta milanese, utilizzati per l'acquisto di due pertiche di terra da Lorenzo Calvo di Cavenago.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 613, n. 507 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 88. Sul verso, di mano del sec. XIII: Carta unius petie terre iacentis in terretorio de Cavenago ubi dicitur in | Gaiperto. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.

Pergamena di mm. 205 x 160/155 in buono stato di conservazione. Rigatura a piombo.

(ST) In nomine Domini. Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo octuagesimo nono, mense februarii, indicione .VII. | Cartam libelli fecit ad nullum fictum exinde fatiendum magister Puteus presbiter et offitialis ecclesie Sancti Pauli edifficata | in civitate Mediolani in porta Orientali ubi dicitur in Compedo, ibi astante et laudante Girardo custode canonice de Vicomercato, in hoc | negotio tantum ex parte suprascripte ecclesie eleccto advocato, in Baxianum diaconum ecclesie Sancti Stephani de burgo Vicomercato, nominative | de petiola una terre reiacente in territorio loci Cavanagi ubi dicitur in Gaiperto: a meridie Crottonis de Cavanago, ab aliis partibus | emptoris; et que petiola terre est pertica .I. et tabule .VIII. Eo tenore ita ut amodo in antea usque in perpetuum habere et tenere debeat | ipse Baxianus et cui dederit suprascriptam terram ut supra legitur, et facere exinde tam superiore quam inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum | libellario nomine quicquid voluerit sine alicuius contradicione. Et promisit ipse magister Puteus (a) una cum suis successoribus in ipsa ecclesia | predictam petiam terre ut supra legitur ab omni homine (b) defensare ipsi Baxiano et cui dederit. Penam vero inter se posuerunt ut quis ex ipsis | aut eorum heredibus quibus ipse Basianus dederit vel successorum predicti magistri Putei se de hac conventione libelli removerint, tunc compo|nat illa pars que hoc non servaverit ad partem fidem servanti pene nomine duplum infrascripti (c) pretii, et insuper in eadem libelli convenientia | permanere. Et pro suprascripta petiola terre iuris predicte ecclesie Sancti Pauli manifestavit ipse magister Puteus accepisse ab eodem Baxi|ano argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete solidos quadraginta et sex; qui solidi .XLVI. erant dati in emptione facta ab | Laurentio Calvo de Cavanago de perticis duabus de terra emptis ad utilitatem predicte ecclesie Sancti Pauli. Et ad hanc libelli cartam | providendam accesserunt duo Deum timentes homines extimatores, hii fuerunt Crottus et Petrus qui dicuntur Matelli de Cavanago et massa|rii ipsius ecclesie Sancti Pauli, qui estimaverunt et guarentaverunt hanc venditam iustam esse et sine fraude, et melliorem esse illam quam eme|bat ab ipso Laurentio ad partem predicte ecclesie quam illa quam vendebat ipsi Baxiano.
Actum in canonica de Vicomercato.
Signum + (d) manus suprascripti venditoris qui hanc libelli cartam fieri rogavit et suprascripti advocati qui ei consensit ut supra.
Signum + + manuum suprascriptorum estimatorum qui ita extimaverunt et guarentaverunt ut supra.
Interfuerunt Stephanus qui dicitur de Medda et Petrus de Sabiono et Vitalis de Ostabria, omnes de Vicomercato.
Et insuper ibi dedit guadiam ipse magister Puteus predicto Basiano si intentio vel discordia aparuerit de ipsa vendita, defendendi | et guarentandi ab omni homine usu et ratione. Et inde posuit fideiussorem Petrum Martellum de ipso burgo.
(ST) Ego Mainfredus de Vicomercato notarius sacri pallatii tradidi et scripsi.


(a) -s corretta su altra lettera, forse a.
(b) -m- corretta su altra lettera, forse p.
(c) -ra- su rasura.
(d) Così, senza corrispondenza con il numero delle persone.

Edizione a cura di Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti