102
Carta vendicionis
1190 agosto 13, Vimercate.
Maria del fu Ginamo ****** di Vimercate, di legge longobarda, vende per trentanove soldi di moneta nuova milanese a Branca e Giovanni de Casate chierici di S. Stefano una casa rupta con aia e corte sita in Vimercate intus castrum.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 611, n. 227 [A]. Copia della fine del sec. XVIII, BAMi, G. C. Dello Croce, Codex Dipl. Mediol., I 11, c. 42, con omissis [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 88.
Sul verso tracce di scrittura antica, delle quali visibile alla sola luce di Wood: Carta vendicionis unius domus rupte. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 214/220 x 115/103 con qualche macchia specie nella parte sinistra.
(ST) Anno domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo nonageximo, terciodecimo die augusti, indicione octava.
Constat me Maria filia | quondam Ginami ****** de burgo Vicomercato, que professa sum vivere legi Longobarda, accepisse sicuti et in presentia testium | manifesta sum quod accepi a vobis Branca et Iohanne de Casate clerici ecclesie Sancti Stefani site in suprascripto (a) burgo Vicomercato argen(ti) den(ariorum)| bon(orum) Mediol(anensium) nove monete solidos triginta et novem, finito precio sicuti inter nos convenit pro casa una rupta cum eius area et | curte iuris mei reiacente in suprascripto burgo intus castrum: a mane est stricta, a meridie emptor, a sero via, a monte Ursi de Grasa. Omnia | et ex omnibus cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum et cum omnibus usibus et utilitatibus eidem case pertinentibus | ab hac die vobis qui supra emptoribus per hanc cartam pro suprascripto precio vendo, trado et emancipo, ut faciatis exinde a presenti | die iuris proprietarii nomine quicquid volueritis sine omni mea heredumque meorum contradicione. Quidem promitto atque spondeo me ego | que supra Maria una cum meis heredibus vobis qui supra emptoribus vestrisque heredibus et cui dederitis suprascriptam venditam ab omni contradicente | homine defensare; quod si defendere non potuero aut si contra hanc vendicionis cartam agere vel causari presumpsero, tunc in duplum vobis | suprascriptam venditam restituam sicuti pro tempore fuerit aut valuerit sub estimatione in eodem loco. Quia sic inter eos convenit.
Actum in ipso burgo.
|
Ibique ipsa Maria dedit guadiam et omnia sua bona pignori obligavit suprascriptis emptoribus, si intentio vel (b) discordia aparuerit de | predicta vendita defendendi et guarentandi ab omni homine usu et ratione eius dispendio in pena dupli. Et inde posuit fideiusorem (c) Mar|cadum Cavaza de suprascripto burgo in duplum.
Signum + manus suprascripte Marie que hanc vendicionis cartam fieri rogavit.
+ + (d) Signa manus Cavalcabelus et Omboni Cavaze de suprascripto burgo atque Burigozi de civitate Mediolani testium.
(ST) Ego Petrus notarius qui dicor Merosus tradidi et scripsi.
(a) In A suprascripto con una astina iniziale superflua.
(b) Segue dispu depennato.
(c) In A fideisorem.
(d) Cosė, senza corrispondenza fra il numero delle croci e quello dei testi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi