44
Carta investiture
1197 agosto 30, <Pavia>.
Scolastica, badessa del monastero di S. Felice, con il consenso di Bertramo S a c h e t u s, avvocato del monastero, investe Giacomo d e A s t e di una terra, sulla quale è edificata la casa che l'investito ha acquistata da Nicola S c a r m a l i e e da Uberto S c a r m a l i e, sita in porta Marenga, nelle vicinanze del monastero, al fitto annuo di dodici denari da pagare a s. Martino, dichiarando di aver ricevuto per l'investitura nove soldi meno tre denari pavesi.
Originale [A]
Nel verso, di mano del notaio:§ Carta investiture. Annotazioni moderne, fra cui 179 del 1689 e segnatura archivistica N. 5.
La pergamena, leggermente usurata lungo le antiche piegature, presenta macchie di umidità diffuse. Rigatura a piombo.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o septimo, indic(ione) quinta decima, die sabbati tercio kalendas | septembris.
D(omi)na Scolastica, monasterii Sancti Felicis abbatissa, a parte et nomine illius monasterii, consensu et affirma|cione donne Sybilie, donne Paciencie, donne Faustine, monacarum s(upra)s(crip)ti monasterii, et Bertrami Sacheti, advocati ipsius | monasterii (a), investivit Iacomum de Aste de terra supra quam domus ipsius Iacomi est hedificata, quam ipse adquisivit (1) a Nicho|lao Scarmalie et Uberto Scarmalie, positam in Papia in porta Marenca, prope ipsum monasterium; coheret ei: a | mane Petrus Scairanus, a sero Tuvus de Papiago, ab aquilone uxor quondam Petri de Trecade, a meridie via sive ibi | alie sint coherencie, omnia cum omnibus in integrum; eo m(od)o ut ipse suique heredes et cui dederint, preter ecclesie, hospitali, | capitaneo, valvasori, habeant et teneant eam et faciant exinde quicquid voluerint sine contradic(ione) s(upra)s(crip)te abba|tisse eiusque successatricum et cum eorum defensione ab omni homine cum rac(ione), ad pensionem inde annualiter dandum denarios | duodecim in festo sancti Martini; si vend(er)e voluerit, requirere ei debet et dare ei per minus sol(idos) duos quam alii | et si em(er)e noluerit ad octo dies proximos post requisicionem det cui voluerit, preter exceptatis, et ille qui emerit det eidem | monasterio pro investitura denarios quindecim (b) de lib(ra). Et pro hac investitura fuit confessa s(upra)s(crip)ta abbatissa se accepisse ab eo | sol(idos) novem minus denarios (c) tres Pap(ienses).
S(upra)s(crip)ta abbatissa hanc cartam fieri rogavit.
Interfuerunt testes Petrus Furnarius, Iacobus de Bossa, Petrus Seglarius.
(SN) Ego (d) Opiço Strigius notarius sacri palacii hanc cartam tradidi et scripsii.
(a) La prima gamba di m su rasura di altra lettera, come pare.
(b) A q(ui)nd(e)cu(m).
(c) d- corr. da s.
(d) A Eg.
(1) Non si è reperito il doc. relativo.
Edizione a cura di
Marina Milani
Codifica a cura di
Andrea Bedina