25
Cartula promissionis
1126 ottobre 26, Pavia.
Nantelmo, del fu Uberto, e sua moglie Belladonna del fu Bellone, entrambi di legge romana, la donna con il consenso del marito, promettono a Lanfranco e Bellomo germani, figli della fu Donnana, di non avanzare rivendicazioni sulla casa in muratura con fovea in muratura e tuvata, con portico e staçonis, sita a Pavia, vicino alla domus vescovile e vicino alla terra e alla casa - dalla parte occidentale - del monastero di S. Maria Veteris, sul terreno di proprietà del monastero di S. Maria del Senatore, che nel medesimo giorno avevano loro venduto, specificando di rinunciare al terreno suddetto, ricevendo quale launachilt una crosna.
Copia autentica del sec. XII-XIII, ASMI, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 657 [B]. Regesto, Inventario, c. 14r, n. 1.
B è così autenticato: (SN) Ego Rufinus Miracula aule i(m)perialis notarius auctenticum huius exe(m)pli vidi et legi et sic in eo continebatur ut in hoc l(egitur) exe(m)|plo preter litteram plus minusve et in hoc exe(m)plo s(ub)s(crips)i. | (SN) Ego Lafrancus de Mercato sacri palacii notarius auctenticum huius exe(m)pli vidi et legi et sic in eo continebatur ut in hoc l(egitur) exe(m)plo preter litteram plus minusve et hoc exe(m)plum scripsi.
Sulla stessa pergamena precede il doc. n. 24 e segue il doc. n. 26.
Indizione settembrina.
Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo vigesimo sexto, septimo die kalendas nove(m)bris, indic(tione) quinta. Vobis Lanfranco et Bellushomo iermanos, filios quondam Donane, nos Nantelmus filius quondam Uberti et Beldonanam iugales, filiam quondam Bellonis, qui professi sumus nos iugales anbo ex nacione nostram legem vivere Romana, ipso nanque viro meo m(ih)i consentiente et subter confirmante, presentes presentibus diximus, promittimus atque espondemus nos qui supra iugales, una cum nostris heredes, adversus vos quorum supra iermanos vestrisque heredes aut cui vos dederitis, ut amodo ullunquando in t(en)pore non abeamus licenciam nec potestatem per nullumvis inienium ullanque hoccaxione quod fieri potest aiere nec causare adversus vos quorum supra iermanos vestrisque heredes aut cui vos dederitis, nominative de casa illan murata(m) cum fovea una infra se murata et tuvata subtus cum portico et staçonis insimul tenente, iuris vestris, que est poxitam intra hanc Ticinensen civitatem, prope domum Sancti Syri et iuxta terra et casa ex parte meridie monasterium Sancta Maria qui d(icitu)r Veteris, et est ipsa casa super terra et infra terra item monasterium (a) Sancta Maria qui d(icitu)r Senatoris, unde hodie in vos qui supra iermani fecerunt predicti iugales cartulam unam vendicionis (1) et accepto precio per coherentias designata; eciam refutavimus, nos qui supra iugales, suprascriptorum iermanorum nominative de terra illan, ubi desuper est predictam casam (b), et fovea murata cum portico et staçonis et curte et ingressus insimul tenente, seu cum superioribus et inferioribus suis, iuris suprascripti monasterii Senatoris, inter ceteras (c) res omnia, inintegrum, dicendum quod nobis exinde aliquit pertinere debent, set omni t(en)pore nos qui supra iugales nostrisque heredes adversus vos quorum supra iermanos vestrosque heredes aut cui vos dederitis omni t(en)pore exinde taciti et contepti permaneamus, quod si amodo aliquando t(en)pore nos qui supra iugales nostrisque heredes adversus vos quorum supra iermanos vestrisque heredes aut cui vos dederitis, si de predictam casa cum fovea et portico et terram ubi desuper est, cum curte et ingressus et omnia sua pertinencia, exinde aiere aut causare vel removere aut placitare vel vueriare, et taciti exinde omni t(en)pore non permanserint per se ipsi vel per eorum submissan persona(m), vel si aparuerit ullum datum aut factum vel colibet scriptum vel aliqua invaxionem quod ipsi iugales in aliam partem fecissent (d) et claruerit, tunc conponere promittimus in duplum suprascripta casa et terra, ut supra l(egitur), sicut pro tenpore fuerint melioratas aut valuerint per estimacionem intra hanc urben in consimile loco. Insuper penan argenti denarios bonos lib(ras) centum. Acceperunt ipsi iugales hab eorum iermanos exinde launachilt crosnam unam; et nec nobis licead ullo t(en)pore nolle quod voluimus set (e) quod a nobis semel factum vel quod scriptum est inviolabiliter conservare promittimus cum stipulacione subnixum, quidem et ad hanc confirmandam promissionis cartulam ut hec nostram promissio, sicut supra legitur, firma permanead atque persistat. Actum civitatem Ticinum. Feliciter. Signa manuum suprascriptorum iugalium (f) qui hanc cartulam promissionis fieri rogaverunt et suprascripto launachilt acceperunt; et ipse Nantelmus eamdem congia sua consensit ut supra. Signa manuum Ardingus da Lomello, Albericus Ferario, anborum legem vivencium Romana testium. Signa manuum Ardericus de Claveca, Bonussenioris Guntardi, Ubertus de Braida, Rainardus Teiçolavumdani testium. Ego Lanfrancus notarius sacri palacii scriptor huius cartulam promissionis postraditam conplevi et dedi.
(a) B monariu(m) qui e nel caso seguente.
(b) B carla con -a solo principiata.
(c) B ceras
(d) B fecisset (-et nota tironiana) senza segno abbr.
(e) B se
(f) B iug(a)les
(1) Doc. 24.
Edizione a cura di
Mirella Baretta
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni