144
Carta investiture
1196 novembre 12, Pavia.
Omelia, badessa del monastero di S. Maria del Senatore, investe ad massaricium Berta, moglie di Gerardo de Recco, di tre appezzamenti di terra coltiva di complessive sedici pertiche, siti a Voghera e nel suo territorio, il primo di sette pertiche ad Aquarol, il secondo di cinque pertiche ad Casal, il terzo di quattro pertiche ad Vignalle, con l'obbligo per l'investito di dare annualmente il quarto del raccolto, un pasto per due persone nel periodo di raccolta e uno spigarolum, dichiarando di aver ricevuto per l'investitura otto soldi pavesi.
Originale, ASMi, AD, pergg., Santa Maria del Senatore, cart. 663 (fasc. 279 bis i) [A]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 87.
Nel verso, di mano del sec. XIII-XIV: § Car(ta) investure (cosė); altre annotazioni tarde.
Edizione: BARBIERI, Documenti inediti, pp. 84-85, n. 14.
Regesto: CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, p. 279, n. 190.
Cf.: DE ANGELIS CAPPABIANCA, Vogheria, p. 175 (nota 42).
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o sexto, indic(ione) quarta decima, die martis duodecimo mensis nove(m)bris.
In Papia, | infra claustram monasterii Sancte Marie Senatoris.
Do(n)na Omelia, abbatissa suprascripti monasterii, nomine ipsius monasterii, consensu | et affirmacione do(n)ne Tasselle et do(n)ne Martine et do(n)ne Omelie, monacharum suprascripti monasterii, investivit Bertam, uxorem Girardi | de Recco, ad massaricium, de tribus peciis terre colte que iacent in Viqueria et eius territorio, et sunt pert(ice) sexdecim sive plus. Prima pecia | iacet ad Aquarol et est pert(ice) septem sive plus essent; coheret ei: ab oriente ecclesia Sancti Yllarii, a nulla ora Cepolli et a (a) sero terra suprascripti mona|sterii. Sec(un)da iacet ad Casal et est pert(ice) quinque sive plus; coheret ei: ab oriente terra suprascripti monasterii et a sero similiter, a meridie Ioh(anne)s | et Bonusguera, a nulla hora via. Tercia pecia iacet ad Vignalle et est pert(ice) quatuor sive plus; coheret: ab oriente terra suprascripti | monasterii, a meridie et sero li Trovamalli.
Eo modo ut dehinc in antea suprascripta Berta suique heredes (b) et cui dederint, preter eclesie, ospitali, capita|neo, valvasori et citatinis, ad bene laborandum et colendum habeant et teneant suprascriptas tres pecias, ut supra dictum est, sine sua et | earum succetricum contradicione et cum earum defensione ab omni persona cum racione;
et ita promisit, dando suprascripto monasterio vel suo misso | quartum de omni redditu qui exierit ex ipsis terris et dando comedere et habere duabus personis, tunc quo blava in ipsis terris affuerit, | et unum spigarolum, ita quod non liceat ei aufferre suprascriptas terras nisi pro furto vel malo laborerio.
Et hoc stetit inter eos quod | si vendere voluerint requirere debet ei vel suis succetricibus et dare per minus den(arios) duodecim quam alii; et si infra triginta dies proximos | ex quo requisitum fuerit emere noluerint, vendant postea cui voluerint preter exceptatis personis.
Et pro hac investitura | fuit confessa suprascripta abbatissa predicto nomine se accepisse ab ipsa Berta sol(idos) octo Pap(ienses), ren(unciando) exceptioni non numerate pecunie.
Suprascripta abbatissa hanc car(tam) fieri rogavit.
Interfuerunt Ardezonus de Bastardo et Ioh(anne)s Caputferatum gastaldus suprascripti monasterii, et presbiter Ioh(anne)s de Sancto Allario et presbiter Tebaldus testes.
(SN) Ego Butigellus regalis aule notarius hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) A om. a
(b) Segno abbr. superfluo intersecante l'asta di h
Edizione a cura di
Mirella Baretta
Codifica a cura di
Baretta, Mazzoleni