Breve refutationis
1121 giugno 11, Pavia.
Guglielmo del fu Bernardo e Alda del fu Domenico, sua moglie, rinunziano in favore del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, in persona di Uberto prete, a un appezzamento di vite di sette centenari, sito nell'Oltrepò, a Casei, inter Novellas, ricevendo quale launechild una crosna.
Originale, AOSM, cart. B1 [A].
Nel verso, di mano del notaio: Guilielmi de vinea in Caselle; di mano del sec. XII (?): [V]ERITATE; altre annotazioni tarde, fra cui regesto e segnatura 22 di mano ottocentesca.
La pergamena, in cattivo stato di conservazione, presenta vistose rosicature e abrasioni della scrittura nella parte e nel margine destro. Al centro foro di filza.
(SN) Die sabati qui est unde[c]imo die mensis iu[nii]. |Intra ecclesiam Sancti Andreę, hedificata prop[e] m[onest]erio S[ancti] P[e]|tri Celi Aurei.
Presencia bonorum hominum quorum nomina subter [le]|guntur, per fustem de manibus refutaverunt Guilielmus, [f]il[ius]| quondam Bernardi, et Alda, iugales, filia quondam Dominici, ipso viro suo sib[i]| consenciente et subter confirmante, ad partem ipsius monesterii Sancti | Petri, per missum ia(m)dicti monesterii Ubertum presbiterum, nominative peciam | unam de vitibus cum area sua, iuris suprascripti monesterii, quę esse videtur | super fluvium Padi, in loco et fundo Caselle, et iacet inter | Novellas, et est pecia ipsa de vinea cum area sua per numerum | fossarum arborum vinearum centenarios septem; coheret ei: ex una | parte vites ipsius mon(est)erii, ex alia parte vites Alberici de [..]|dinpros (a), ex tercia parte via publica, sive ibi alie sint coh(erenci)e, | omnia et ex omnibus, suprascriptam peciam de vinea cum area sua fuerit, superius (b)| l(egitur), inintegrum, suorum beneficio ex parte ia(m)dicti monesterii;
eo | modo fecerunt ipsi iugales ia(m)dictam refutacionem ut habeat | pars ipsius monesterii aut cui pars ipsius monesterii dederit suprascriptam peciam | de vinea cum area sua, et faciant exinde quicquid voluerint sine | omni contradic(ione) ipsorum iugalium suorumque heredum;
et spoponderunt se ipsi | iugales, ut si umquam in t(em)pore ipsi vel eorum heredes adversus partem ipsius mone|sterii aut cui pars ipsius monesterii de suprascripta pecia de vinea cum area | sua dederit exinde egerint aut causaverint vel molestaverint | sive per placitum fat[i]gaverint et omni t(em)pore exinde taciti et | conte(m)pti non permanserint, vel si apparuerit ullum datum aut | factum vel quodlibet scriptum quod ipsi exinde in aliam partem fecis|sent et claruerit, tunc conponant eis suprascriptam peciam de vinea cum | area in duplum, sic(ut) pro t(em)pore fuerit meliorata aut valuerit sub | estimacione in consimili loco. Insuper penam argenti libras decem | et in eo tenore ut supra l(egitur);
et ad hoc adfirmandum acce|perunt ipsi iugales ab eodem Uberto presbitero exinde launechild cros|nam unam.
Factum est hoc anno dominicę incarnacionis millesi|mo centesimo vigesimo primo, suprascripto die, indic(tione) quarta de|cima.
Signa ++ manuum suprascriptorum iugalium qui hoc breve fieri rogave|runt et suprascriptum launechild acceperunt; et ipse Guilielmus eidem con|iugi sue consensit ut supra.
Interfuerunt testes Geronimus conversus de ia(m)dic|to loco Caselle, Otto ortolanus, Iohannes et Lafran|cus.
(SN) Ego Giselbertus notarius sacri pal[a]|cii interfui et hoc breve | scripsi.
(a) Fra -n- e p(ro)- rasura di una lettera, come pare.
(b) Si sottintenda sicut
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani