Breve refutationis et finis
1151 marzo 29, Pavia.
Nella controversia sorta fra il monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, da una parte, Iacopo Sclafenatus e Ardizzone Grassus dall'altra, a proposito di un mulino edificato sulla Carona, in luogo detto Sanctum Columbannum, in seguito alla conveniencia raggiunta con l'intervento dei consoli Opizzone Bucafollis, Lanfranco Rabia, Aginulfo Cummanus, Iosfredo de Burgo e Rufino Bulza, i predetti Iacopo e Ardizzone rinunziano in favore del monastero, in persona di Punzo, al suddetto mulino; rinunziano altres� alla richiesta di risarcimento dei danni.
Originale, ASPv, AOSM, cart. 228, gi� cart VI, XV [A]. Regesto del 1752, ivi, Registro di S. Colombanino, c. 7r = camicia cartacea unita ad A.
Nel verso, di mano del notaio Otto de Sucino: � Cartula molendini Sancti Colunbani; altre annotazioni di epoca moderna.
La pergamena � in buono stato di conservazione.
Il 1151 marzo 29 cade di gioved�. Cade di mercoled� invece il quarto giorno del mese di aprile.
(SN) Dię mercurii qui est quarto calendis aprilis. In civitate Papia, in maiori palacio Sanctę Ticinensis Ecclesię.
Presencia quor(um)dam hominum | quorum (a) nomina subter leguntur, orta controversia inter monasterium Sancti Petri Celi Aurei et (b) Iacopum Sclafenatum | et Ardicionem Grassum nominative de molandino uno posito et edificato in fluvio Catrone, ad locum qui dicitur Sanctum Colu(m)bannum, | consules, silicet Opizo Bucafollis, Lanfrancus Rabia, Aginulfus Cu(m)manus, Iosfredus de Burgo, Rufinus Bulza, talen protule|runt convenienciam, videlicet suprascriptus Iacopus Sclafenatus et Ardicionus Grassus, per lignum quod in eorum (c) tenebant mannibus (d), per se ipsos et per fratres Iacopi et | per eorum heredes refutaverunt et finem fecerunt adversum suprascriptum monasterium et suos ministros et quibus dederint, per missum do(n)num | Pu(n)zum, de suprascripto molamdino et allveo et ripis et aquisductibus et accessionibus et ingressibus, omnia inintegrum, existente tamen mo|lamdinum in eadem forma sic(ut) nunc est (e), et de omni danno quod ipsi petebant adversum suprascriptum monasterium propter suprascriptum mola(m)dinum | sub (f) pena lib(rarum) decem denariorum bonorum Papiensium.
Factum est hoc anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quinquagesi|mo primo, suprascripto die, indic(tione) quarta decima.
Interfuerunt Wercius Sclafenatu(m), Armannus Cristianus, Presbiter de Broilo, Malfaxatus de Quintavalle, Oto Demeld(e)i, | Petrus Zorzus, Belebonus Ranpaldus, Bonusiohannes Belengerius, Albricus (g) Rapus, Tutobonus, Petrus Patuella testes.
(SN) Ego Lanfra(n)cus notarius sacri palacii et scriba (h) consulum hoc breve scripsi (i).
(a) A qor(um)
(b) Segue int(er) depennato.
(c) Nel sopralineo, in corrispondenza di eor(um), segno abbr. a forma di nodo superfluo, qui e nel caso seguente.
(d) ma(n)nib(us) nell'interlineo.
(e) est insulare, qui e nel caso seguente.
(f) A su
(g) -i- nel sopralineo.
(h) -i- nel sopralineo.
(i) La prima i nel sopralineo.
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani