Breve refutationis et finis
1164 marzo 4, Pavia.
Lanfranco Muglanus rinunzia in favore di Albrigone, del fu Rubaldo de Villa, che agisce anche a nome del germano Ottone, a tutti i beni siti fra Pavia e Milano, nei luoghi e nei territori di Gerenzago e Castellaria, che teneva in feudo dai predetti suoi seniores, e di cui a sua volta aveva investito per feudum Uberto Vuarnerius, dichiarando di aver ricevuto per la refuta dieci lire e mezzo di denari pavesi.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6097 (cl. XXI, Gerenzago) [A]. Regesto del 1752, ivi, cart. 6127, Registro di Gerenzago, c. 4r (alla data 1164) = camicia cartacea cucita ad A, della stessa mano del Registro. Regesto ottocentesco, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 77. Altro regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 468 (fam. De Capitani di Villanterio), duplicato.
Nel verso, di mano del notaio: § Refutacio Lamfranci Muglani; altre annotazioni tarde.
La pergamena presenta la rigatura a piombo.
(SN) Die mercurii qui est quartus dies mensis marcii. In civitate Papia.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, | per lignum de manu Lamfrancus Muglanus refutavit et finem fecit Albrigono et Ottoni (a) germanis, filiis quondam Rubaldi de Vil|la, per suprascriptum Albrigonum missum suprascripti germani sui, nominative de omnibus rebus positis inter Papiam et Mediolanum, in locis et fundis Zerenza|go, Castellaria et in eorum territoriis vel in aliis locis, de quibus ipse Lamfrancus fecerat investituram per feudum in Ubertum Vuarnerium, et quas ipse Lamfrancus (b)| tenebat in feudum ex parte ipsorum germanorum, omnia cum omnibus suprascriptis rebus pertinentibus aliquo modo, inintegrum.
Eo modo quod ipse Lamfrancus sui|que heredes adversus suprascriptos germanos seniores eius et eorum heredes aut cui dederint, deinceps (c) omni t(em)pore exinde taciti et contemti permanere debent | sub pena co(m)ponendi eis libras quinquaginta denariorum bonorum Papiensium.
Quidem et pro hac refutacione fuit confessus ipse Lamfrancus se acce|pisse a suprascriptis germanis, per suprascriptum Albrigonum (d) missum suprascripti germani sui, pretium libras decem et (e) dimidiam denariorum bonorum Papiensium.
Etiam insuper | iuravit suprascriptus Lamfrancus manu sua propria ad sancta Dei evangelia adversus suprascriptos germanos, presente suprascripto misso, eo modo quod abhinc in antea | de suprascriptis rebus non (f) habet agere nec causari nec contradicere neque vuerriare adversus suprascriptos germanos nec eorum heredes neque cui dederint, per | se ipsum neque per suam submissam personam,
et ita adtendere et observare habet ipse Lamfrancus bona fide sine fraude, se sciente, si Deus illum adiuvet | et illa sancta Dei evangelia.
Factum est hoc anno dominice incarnationis mill(esimo) cent(esimo) sexag(esimo) quarto, suprascripto die, indic(tione) duodecima.
Signum + manus suprascripti Lamfranci qui hoc breve fieri rogavit ut supra.
Interfuerunt Brugnolus Agiratus, Veltregus Agiratus, Aimericus gener suprascripti Lamfranci testes.
(SN) Ego Martinus notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) A Ortoni
(b) -am- su rasura.
(c) Segue rasura di una lettera.
(d) -g- corr. da c
(e) Il nesso et è corr. da d
(f) A non con segno abbr. (trattino orizzontale nel sopralineo, in corrispondenza di -o-) superfluo.
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani