Lombardia Beni Culturali
52

Breve investiture

1173 gennaio 21, Pavia.

Ardengo de Gastelari, ministro di S. Pietro in Ciel d'Oro, con il consenso di Olrico abate, investe Trodo di mezzo manso di terra nel territorio di Trovo al fitto annuo di quattro staia di segala e tre di miglio, da trasportare il primo settembre a Pavia nella domus del monastero, con l'impegno da parte di quest'ultimo di fornire un pasto costituito da pane, vino e formaggio a colui che porterà il fitto.

Originale, AOSM, cart. Q [A]. Nel verso, di mano del notaio, annotazione leggibile soltanto con la luce di Wood: § Breve investitura de [me]d[io] manso de terra in Trodo; di mano del sec. XIII in.: Carta de Trodo; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura ottocentesca: 26.

La pergamena presenta macchie diffuse di umidità che in alcuni punti occultano parzialmente la scrittura. Tra la nona e la decima riga foro di filza settecentesca.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 20.

(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) septuagesimo tercio, duodecimo kalendas februarii, indic(tione)| sesta. Per lignum quod in sua tenebat manu Ardengus de Gastelari, minister Sancti Petri, per consensum et parabolam (a) do|mini Olrici abbati Sancti Petri Celli Aurei, investivit Trodo, ipse et sui heredes, nominative medium mansum de terra iuris s(upra)s(crip)ta e|cclesia que esse videtur in loco et fundo Trodo et in eius territorio ac iacentiis et pertinenciis et omnibus rebus que pertinet ad me|dietatem s(upra)s(crip)ti mansi, omnia cum omnibus inintegrum; eo m(od)o quod ipse Trodo et sui heredes habeant (b) et teneant s(upra)s(crip)tam medietatem ipsius man|sum que supra l(egitur) ad fictum dandum omni anno senper in kalendis septenbris (c) staria septem de blava ad legitimum starium Papie | et debet esse pulcra, et staria quatuor de sigali et staria tres de milio et conducta in Papia in domus Sancti Petri, dato | et consignato s(upra)s(crip)to ficto da parte s(upra)s(crip)ti Trodi suique heredi vel certi missi eius ad parte ipsius monasterii vel sui cer|ti missi eius; alia superinposita eis non fiat, et ille qui adduxerit fictum dare debet eis comed(er)e panem et vinum et forma|gno. Et hoc stetit inter eos quod si briga vel intentio eis exinde apparuerit ab omni homine disbrigare habent cum racione in pe|na dupli. Unde duo brevia in uno tenore scripte sunt. Actum in porta Palacio, in Prolo (d). Feliciter.
Ssinum [+] manus Ardengus minister s(upra)s(crip)ta ecclesia, hoc breve rogavit fieri ut supra.
Interfue(runt)Milanus de Trodo et Lanfracus (e) de Pasgrali, Ioh(anne)s de Trinclerius, Bertarinus (f) de Corliasco et Scaroni testes.
Ibi loci convenit inter eos quod si s(upra)s(crip)tus Trodo et sui heredes s(upra)s(crip)tum fictum non dederit et ipse ultra duos mensium tenuerit | dimittere debet s(upra)s(crip)ta terra cum melioramento s(upra)s(crip)ta ecclesia.
(SN) Ego Otto notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.


(a) A p(ar)a(m)bola(m)
(b) A h(abe)nat con l'ultima a corr. da altra lettera.
(c) septenbr- su rasura.
(d) Così A.
(e) Così A.
(f) -a- su rasura.

Edizione a cura di Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti