58
Breve investiture per massaricium
1173 aprile 12, Pavia.
Goffredo, priore del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe a titolo di massaricium Rainaldo de Polo di un sedime, di due biolche di terra coltiva e di un appezzamento di vigna di quattro pertiche in Mondonico e nel suo territorio, siti rispettivamente presso la chiesa di S. Stefano, in Poggiolo e nelle vicinanze, con l'obbligo da parte di Rainaldo di dare al monastero quattro capponi a s. Stefano per il sedime, metà del vino della vigna alla vendemmia nonché la decima e il terzo della terra e inoltre con l'impegno di ospitare il signore, insieme con due altre persone, in occasione della cercatica, della mietitura e della vendemmia; le parti convengono inoltre che Rainaldo lavori ad tercium le altre terre possedute dal monastero nello stesso luogo a meno che non le voglia lavorare direttamente il prete o il converso della chiesa di S. Stefano.
Originale, AOSM, cart. XVIII, XVIII [A].
Nel verso, di mano del notaio: Investitura Rainaldi (A Rainaldu) de Polo de rebus Montisdonnice (il secondo tratto dell'ultima n corr. su c); altra annotazione di epoca moderna.
La pergamena presenta piccole lacerazioni nella parte centrale lungo le antiche piegature e diffuse, se pur leggere, macchie di umidità. Nella zona centrale foro di filza settecentesca.
(SN) Anno dominice incarn(ationis) mill(esim)o cent(esim)o septuag(esim)o tercio, duodecimo die mensis aprilis, indic(tione) sexta.
Per lignum de manu d(omi)nus Guifredus, prior (a)| monasterii Sancti Petri in Celo Aureo, per consensum donni Agustini et Teb[aldi] et Petri de Ovilia et Lantelmi monachorum ipsius monasterii, a parte | ipsius monasterii investivit Rainaldum de Polo nominative unum sedimen et duas bubulcas de terra colta et peciam unam de vitibus cum area sua iuris | s(upra)s(crip)ti monasterii, que esse videntur in loco et fundo Montisdonnici et in eius territorio; sedimen iacet iuxta ecclesiam Sancti Stephani et terra iacet ad Pogio|lum et s(upra)s(crip)ta pecia de vitibus iacet ibi prope et est ipsa pecia de vitibus cum area sua pertice quattuor; eo m(od)o ut ipse Rainaldus et sui heredes masculi legitti|mi descendentes h(abe)ant et teneant s(upra)s(crip)tas res omnes in massaricium sine contradictione s(upra)s(crip)ti prioris suique successorum et partis s(upra)s(crip)ti monasterii, ad dandum omni anno | s(upra)s(crip)to monasterio per condicias de s(upra)s(crip)to sedimine in sancto Stephano quattuor capones et in vimdemiis medietatem vini vinee (b) et decimam et tercium de terris (c)| et debet recipere d(omi)num in cercatica et in messionibus et in vindemiis cum duabus personis honorifice ut d(omi)nus (d). Et concordia fuit inter eos quod ipse Rai|naldus debet laborare omnes terras quas s(upra)s(crip)tum monasterium habet in s(upra)s(crip)to loco et que er(un)t sibi conscignate ad tercium (1). Et si in aliquo t(em)pore presbiter vel conversus (e) esset ad ec|clesiam Sancti Stephani quod (f) vellent ipsam (g) terram laborare ad eorum donnicum ipse Rainaldus debet ei dimittere ipsam terram excepto s(upra)s(crip)tas duas bubulcas de terra et vi|neam et sedimen, set aliter non liceat ipsi monasterio auferre ei ipsas res nisi ut dictum est; et in quocu(m)que t(em)pore ipsi dimiserint laborerium do(n)nicum, s(upra)s(crip)tus Rainaldus debet | laborare s(upra)s(crip)tas terras ut dictum est supra, et si bene non laboraverit s(upra)s(crip)tam terram admittere habet possesionem cum melioramento, et quod non liceat ei disfegare s(upra)s(crip)tas res omnes.
Unde duo | brevia sunt scripta in uno tenore. Actum in civitate Ticin(i). Feliciter.
Si + gnum manus s(upra)s(crip)ti prioris qui hoc breve rogavit fieri ut supra.
Interfuerunt testes Albricus avocatus, Saracenus notarius.
(SN) Ego Anselmus de Marino notarius sacri palacii interfui et hoc breve scripsi.
(a) A prioris con -is parzialmente eraso.
(b) L'ultima e corr. da altra lettera.
(c) Segue et | decima(m) ripetuto.
(d) -s corr. da m mediante prolungamento del primo tratto e cancellatura degli altri due.
(e) A co(n)v(er)susus
(f) Così A.
(g) i- corr. su altra lettera principiata.
(1) Non si è reperito alcun doc. relativo.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone