92
Cartula venditionis
1176 febbraio 23, Sartirana.
Arnaldo de Vignale del fu Rotando ed Elena del fu Andrea, sua moglie, ambedue di legge romana, vendono a Guido de Bibiano del fu Ottone un appezzamento allodiale di prato di cinque pertiche nel territorio di Sartirana, in Corneto, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo cinquanta soldi meno dieci denari pavesi d'argento.
Originale, ASMi, AD, pergg., S. Maria Mater Domini, cart. 654 [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 20v (alla data 1176 marzo 7). Regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl. vol. IV, fasc. 70 (alla data 1176 febbraio 23), da A.
Nel verso di A, di mano del sec. XIV: In istis cartis vendicionum (vedicionu(m) senza segno abbr. per n) non | nominatur mon(asterium); sigla X (sec. XIII?); altre annotazioni tarde, tra cui segnatura Comi: 27.
La pergamena è in discreto stato di conservazione, pur presentando, soprattutto nella parte destra, qualche leggera macchia di umidità. All'altezza della sedicesima riga foro di filza settecentesca.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11. Intorno alla datazione cf. Introduzione, p. XVI e nota 39.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo septuagesimo sesto, septimo die kalendas marcii, indic(tione) nona.
Arnal|dus de Vignale, filius quondam Rolandi, et Elena iugalis, filia quondam Andree, viventes lege Romana, ipso viro eidem uxori sue con|senciente et subter confirmante et una cum noticia et interrogacione propinquorum parentum eiusdem Elene, hii sunt Paulus Lalberius et Guilielmus | de Castellario, in quorum presenciam (a) et testium certam fecit professionem nullam se pati violenciam a quopiam homine nec ab ipso iugali et mundoaldo suo n(is)i sua | bona et spontanea voluntate, vendider(unt) et tradider(unt) ipsi iugales comuniter Guidoni de Bibiano, filio quondam Ottonis, peciam unam prati | cum area sua iuris eorum, positam in terratorio Sartirane, in Corneto, et est pertice quinque et si a(m)plius; coheret ei: ab una parte filius condam (b) Nicole | de Bibiano, ab aliis duabus Gualterius Catasius, sive ibi alie s(in)t coherencie, omnia cum omnibus eidem pecie prati pertinentibus inintegrum; eo m(od)o ut | ipse Guido suique heredes et cui dederint abhinc in antea h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tam peciam prati, una cum universis pertinentibus suis ad proprium | et faciant exinde a presenti die iure proprietario nomine quicquid voluerint sine contradicione s(upra)s(crip)torum iugalium eorumque heredum et cum eorum promisa de|fensione ab omni homine cum racione vel dupla restauracione pro t(em)poris melioracione in consimili loco. Equidem pro s(upra)s(crip)ta vendicione fuer(unt)| confessi s(upra)s(crip)ti iugales sese accepise ab eodem Guidone precium argenti den(ariorum) bon(orum) Papie solidos quinquaginta, den(arii) .X. minus. Ibi loci | iuravit s(upra)s(crip)tus Arnaldus ad sancta Dei evangelia per se et per datam parabolam (c) s(upra)s(crip)te Elene uxoris quod s(upra)s(crip)tam peciam prati, illis scientibus, | per alodium detinebant et in aliam partem aliquo m(od)o, illis scientibus, obligatum non est quod noceat ia(m)dicto Guidoni suisque heredibus vel | cui dederint et a se ipsis iugalibus (d) vel aliquibus submissis personis abhinc in antea non habent exinde agere nec causare | nec aliquo m(od)o i(m)brigare adversus eu(n)dem Guidonem suosque heredes vel cui dederint; et si briga vel contencio aliqua exlinde eis aparuerit ab omni homine cum racione defendere habent. Hec ita vera sunt et attendere et observare habent | bona fide sine fraude, si Deus illos adiuvet et illa sancta Dei evangelia.
Actum loco Sartirane.
Feliciter.
S(upra)s(crip)ti iugales hanc cartulam fieri rogaver(unt) et s(upra)s(crip)tum precium acceper(unt) ut supra.
Interfuer(unt) testes Preve de Gualterio et Guido de Gravalona (e) et Petrus Capudspinarum.
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam vendicionis tradidi et scripsi.
(a) Così A.
(b) A con (nota tironiana).
(c) Nell'interlineo, in corrispondenza di -r-, tratto di penna senza apparente significato.
(d) -g- corr. da t
(e) Su -o- tratto di penna a guisa di segno diacritico.
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone