Lombardia Beni Culturali
174

Cartula donationis inter vivos pro anima

1184 maggio 22, Pavia.

Roglerio Cataxius, di legge romana, dona inter vivos al monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro trentatré denari pavesi che gli vengono versati annualmente quale pensione di un sedime, sul quale sorge la casa di Ambrogio Vulpis, sito in Pavia, a porta Laudense, in Monte Ragozato, riservandosene l'usufrutto finché in vita o entri in un ordine religioso e conservando per sé e per i suoi eredi maschi l'investitura fino alla loro morte; i monaci di S. Pietro sono tenuti a celebrare l'anniversario per l'anima di Roglerio e dei suoi parenti.

Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6080 (cl. XII, Cittadella in Pavia, mazzo I) [A]. Regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl. vol. IV, fasc. 78. Nel verso di A, di mano del notaio: Carta donacionis de .XXXIII. den(ariis) facta a Roglerio [C]ataxio in monasterio Sancti Petri Celi Au[rei]; di mano del sec. XIII in.: § Do(na)t(i)o sediminis in Monte | Scoaçato (così, non parendo possibile la lettura R- in luogo di Sc-); di due altre mani del sec. XIII: Rogler(ius) Cataxius, | Ambroxius Vulpis, Vetera; altre annotazioni di epoca moderna.

La pergamena presenta alcune macchie diffuse e piccole lacerazioni nel lato destro superiore. All'altezza della terza riga foro di filza settecentesca.

(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esim)o cent(esim)o octuagesimo quarto, die martis undecimo die kalendas iunii, indic(tione)| secunda. In urbe Papia. Ego Roglerius Cataxius, qui professus sum (a) vivere lege Rom(an)a, dono ad presens inter vivos monasterio [Sancti]| Petri in Celo Aureo nominative denarios triginta et tres bonorum Pap(iensium) qui dantur m(ih)i omni anno pensionem de sedimi|ne uno quod esse videtur in predicta urbe (b), in porta Laudensi, in Monte Ragozato, supra quod casa Anbroxii Vulpis | esse videtur, omnia cum omnibus suis pertinentiis, retento tamen in me usumfructum donec vixero vel quod ruero ad ali|quam religionem, et retento in me et in meis heredibus masculis descendentibus investituram predicti sediminis | donec vixerint, et post (c) illorum decessum remaneat totum predicto monasterio. Et tali m(od)o facio ego predictam donacio|nem quod predictum monasterium et cui pars predicti monasterii dederit exinde habeat et teneat et faciat de ipsis re|bus quicquid voluerit (d) sine omni mea et heredum (e) meorum contradictione et ita quod am(od)o non liceat m(ih)i nolle quod volui, set | quod a me semel factum vel quod scriptum est inviolabiliter conservare promitto, et ita quod fr(atr)es predicti monaste|rii teneantur facere anniversarium pro anima mea et parentum meorum. Unde due (f) cartule sunt scripte in uno teno|re. Predictus Roglerius hanc cartulam (g) rogavit ut supra.
Interfuerunt testes Gaidonus de Sancto Romano, Lafrancus de Curte, Rufinus Cataxius, Ioh(anne)s de Marino, Petrus de Miradolo.
(SN) Ego Anselmus de Marino notarius sacri palatii interfui et hanc cartulam scripsi.


(a) su(m) con u su rasura.
(b) -icta ur- su rasura.
(c) -t corr. da altra lettera.
(d) -i-corr. da altra lettera.
(e) om(n)i - h(e)r- su rasura.
(f) -e su rasura.
(g) Si sottintenda fieri

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti