Lombardia Beni Culturali
176

Cartula refutationis et investiture per massaricium

1184 agosto 14, Villanterio.

Alberico de Villa e Ottone suo fratello rinunziano in favore di Alberto Ferrarius di Gerenzago a ogni loro diritto sulla terra, prato, sedime e vigna nel territorio di Gerenzago, che lo stesso Alberto aveva acquistati da Gandolfo suo fratello, ricevendo per la refuta venti soldi di denari pavesi; Alberto promette che non verberabit ferrariciam per gli uomini di Gerenzago. Inoltre i de Villa investono per massaricium il predetto Alberto di tre biolche, a loro scelta, della terra, già tenuta dall'investito insieme con Moro suo padre, sita dietro la casa di Alberto, con l'obbligo da parte di quest'ultimo di dare annualmente il terzo e di fare tractam unam ad Papiam e unam operam con i buoi nel territorio di Villanterio.

Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6097 (cl. XXI, Gerenzago) [A]. Regesto del 1752, ivi, cart. 6127, di Gerenzago, c. 6r = ASMi, FR p.a., cart. 6097, camicia cartacea di A, della stessa mano del Registro. Secondo regesto, ASMi, Inventario dell'Archivio Diplomatico, vol. IV, fasc. 78. Altri regesti, ASCPv, Schede Marozzi, b. 435 (fam. Ferrario), b. 468 (fam. De Capitani di Villanterio: registrato due volte). Nel verso di A, di mano del notaio: § Cartula investiture, cui segue annotazione del sec..XIII in.: de terra in Gerenzago parzialmente coperta da mano moderna (in Gerenzago); altra annotazione di epoca moderna.

Regesto: BASCAPÈ, Storia di Villanterio, p. 95, n. 17, da Schede Marozzi.
Cf. BASCAPÈ, Storia di Villanterio, p. 14; BARBIERI, L'archivio antico, p. 46, nota 29; p. 65.

La pergamena, cucita alla camicia cartacea settecentesca, presenta soltanto qualche rosicatura nel margine sinistro. Al centro foro di filza.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 109.

(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esim)o cent(esim)o octuag(esim)o quarto, indicione secunda, die martis quarto decimo mensis augusti. In lo|co Villalanterii. Albrigonus de Villa et Otto eius fr(ater) fecerunt datum et finem et reffutacionem Alberto Ferra|rio de Gerenzago de universo iure et racione quod et quam habebant ad exigendum aliquo modo in terra et prato et sedi|mine et vinea que ipse Albertus adquisierat (1) aliquo modo a Gandulfo fr(atr)e suo in territorio de Gerenzago; eo modo | quod de cetero ipsi eorumque heredes exinde taciti et contenti permanere debent adversus s(upra)s(crip)tum Albertum suosque heredes et cui | dederint, et ita promiserunt ipsi Alberto adtendere; et pro hoc dato et fine et reffutacione ipse Albertus dedit ipsis fr(atr)ibus | sol(idos) viginti denar(iorum) bon(orum) Pap(iensium), quos ipsi fr(atr)es fuerunt confessi accepisse ab eo. Et insuper ipse Albertus iuravit ad sancta | Dei evvangelia quod ipse de cetero non verberabit ferrariciam alicui homini de Gerenzago per se neque per suam submissam| personam nisi parabola ipsorum fr(atru)m vel eorum certi missi. Et insuper ipsi fr(atr)es investierunt per massaricium s(upra)s(crip)tum Albertum | nominative de tribus bubulcis que placerent ipsis fr(atr)ibus de terra illa que est retro casam ipsius Alberti, quam terram | quondam Morus, pater ipsius Alberti, et ipse Albertus erant soliti ab ipsis fr(atr)ibus tenere (2); eo modo ut de cetero ipse | Albertus suique heredes legitimi masculi descendentes h(abe)ant et teneant ipsas tres bubulcas terre per massari|cium et ad bene laborandum sine contradic(tione) s(upra)s(crip)torum fr(atru)m suique heredum et cum eorum defensione ab omni homine cum | racione ad dandum omni anno s(upra)s(crip)tis fr(atr)ibus tercium de toto hoc quod inde exierit; et ita quod debent ipsis fr(atr)ibus | omni anno facere tractam unam ad Papiam et facere omni anno unam operam cum bubus in territorio de Villalanterio; | et insuper ipsi fr(atr)es promiserunt ipsi Alberto quod de cetero adiuvabunt ipsum Albertum bona fide ab omni persona | sicuti eorum bonum hominem (a). Et hec omnia s(upra)s(crip)ta promisit una pars alteri adtendere, et quis ita ut supra l(egitur)| non adtenderit vel si ipse Albertus ipsam terram relinquerit vel si ipsi eam ei abstulerint promisit una pars alteri | dare penam sol(idos) centum denar(iorum) (b) bon(orum) Pap(iensium) pacto firmo manente (c). § S(upra)s(crip)tus Albertus et s(upra)s(crip)ti fr(atr)es hanc fieri cartulam rogaverunt. | § Interfuerunt Vinciguerra Curtus, Petrus de Ansaldo, Oldricus Ruba, Bonusianinus Ferrarius et Stul|tinus Butigella testes.
(SN) Ego Nicholaus imperialis aule notarius interfui et hanc cartulam scripsi.


(a) hoiem senza segno abbr.
(b) v(e)l si ip(s)e - d(e)n(a)r(iorum) su rasura.
(c) Pap(iensium) - mane(n)te su rasura. >P/>
(1) Non si è reperito il doc. relativo.
(2) Non si è reperito il doc. relativo.

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti