200
Cartula venditionis
1188 novembre 11, Sartirana.
Perucio del fu Rolando Cerrutus e Usanna del fu Tebaldo, sua moglie, ambedue di legge longobarda, vendono a Uberto Guercius del fu Guido un sedime allodiale, sito presso il castrum di Sartirana tra il fossato di quest'ultimo e la strada, ad Braidam, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo quattro lire di denari pavesi d'argento; inoltre Agnese Crota rinunzia a ogni diritto sulla predetta vigna.
Originale, ASMi, AD, pergg., S. Maria Mater Domini, cart. 654 [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 24v. Altro regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 70, da A.
Nel verso di A, di mano del sec. XIII: Sar(tirana); di mano del sec. XIV: Petrucius (cosė) filius Rolandi Ceruti vendidit | Uberto Guercio sedimen .I. et cetera; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura 39.
La pergamena presenta una leggera sbiaditura dell'inchiostro. Il foro di filza compare nel quarto inferiore sinistro, all'altezza della quattordicesima riga.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo octuagesimo octavo, undecimo die mensis novembris (a), | indic(tione) sesta.
Perucius, filius quondam Rolandi Cerruti (b), et Usanna iugalis, filia quondam Tebaldi, viventes lege Lo(m)barda, vendider(unt)| et tradider(unt) ad proprium Uberto Guercio, filio quondam Guidonis, sedimen unum cum area sua iuris eorum positum in villa | Sartirane, iussta castrum, fosatum castri et via inter medium, ad Braidam; coheret ei: a duabus partibus terra Sancti Petri | de Celo Aureo, ab alia s(upra)s(crip)ta via sive ibi alie s(in)t coherencie, omnia cum omnibus eidem (c) sedimini cum area sua pertinentibus | inintegrum; eo m(od)o ut ipse Ubertus suique heredes et cui dederint abhinc in antea h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tum sedimen cum area sua | una cum accesionibus et ingresibus et universis pertinentibus suis ad proprium, et faciant exinde a presenti die iure proprietario | nomine quicquid voluerint sine contradicione s(upra)s(crip)torum iugalium suorumque heredum et cum eorum promisa defensione ab omni per|sona cum racione in pena dupli. Equidem pro s(upra)s(crip)ta vendicione fuer(unt) confesi s(upra)s(crip)ti iugales sese accepise ab eodem U|berto precium argenti den(anorum) bon(orum) Pap(ie) libras quatuor. Ibi loci Agnes Cr[ot]a, consensu et interrogacione fr(atr)is sui Palearii | et consanguinei sui Petri Calegarii, renunciavit universo iuri quod ei pertinebat in s(upra)s(crip)to sedimine adversus eu(n)dem Ubertum | in pena dupli. Insuper iuraver(unt) s(upra)s(crip)ti iugales ad sancta Dei evangelia quod s(upra)s(crip)tum sedimen illis scientibus per alodium detinebant et in aliam par|tem aliquo m(od)o illis (d) scientibus obligatum non est quod noceat (e) ipsi Uberto suisque heredibus vel cui dederint, et a se ipsis iugalibus vel aliqua submisa persona | abhinc in antea non habent exinde agere nec causare nec aliquo m(od)o adversus eu(n)dem Ubertum suosque heredes vel cui dederint; et si briga inde eis apa|ruerit ab omni homine cum racione defendere (f) habent; et s(upra)s(crip)ta Agnes iuravit ad sancta Dei evangelia quod ipsa omni t(em)pore de s(upra)s(crip)to iure tacita et | contenta permanebit. Hec ita vera sunt et attendere et observare (g) habent omnes bona fide sine fraude, si Deus adiuvet illos (h) et illa sancta Dei evan|gelia.
S(upra)s(crip)ti iugales et Agnes hanc cartulam fieri rogaver(unt). Actum loco Sartirane. Feliciter.
Interfuer(unt) testes Bruxatus et Enricus de Vallaira et Carbo de Purciano et Galob.
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam vendicionis tradidi et scripsi.
(a) A noveb(r)is senza segno abbr. per la nasale.
(b) A C(er)rruti
(c) -i- corr. da altra lettera.
(d) A illi
(e) A noce
(f) A defed(er)e senza segno abbr. per la nasale.
(g) A obs(er)va
(h) A illo
Edizione a cura di
Ezio Barbieri
Codifica a cura di
Gianluca Vandone