Registro n. 1 precedente | 35 di 103 | successivo

35. Francesco Sforza a Bartolo e Guidino da Cotignola 1452 gennaio 16 Lodi

[ 70r] Bartholo et Guidino de Cotignola, castellanis Pizleonis (1).
Nuy vi mandiamo castellani della rocha nostra de Pizghitone et per adesso non ve damo la forma et ordini secondo li quali haveriti ad governarvi ad guardare dicta forteza, quali ve darimo poy, ma ad ciò in questo mezo non habiati ad fallire, ve dicimo et commandiamo, per quanto haveti cara la gratia nostra, che nella dicta rocha non debiate receptare da tre o quatro persone in suso senza nostra licentia in scripto soctoscripta de nostra mano propria et signata de sotto cum la corniola nostra picola in cera verde, como è questa presente. Et questo ordine volimo debbiati servare fino haveriti da nuy li altri ordini, i quali observariti poi integramente. Et la dicta rocha non consignati may ad homo che viva senza lo contrasigno ve havimo dato, socto pena de perdere la vita.
Laude, die XVI ianuarii 1452.
Franciscus Sforza Vicecomes manu propria subscripsit.
Cichus.
Nota che questo dì el magnifico Cecho fece venire da sì li dicti Bartholo et Guidino presenti, alli quali, da poi li hebbe informati delli modi et diligencia aviano ad tenere ad servare et custodire la dicta rocha, gli dede lo contrasigno vechio col Folignato (2) et lo novo con loro et sollemniter gli dede sacramento, tenendo luy le scripture in mano, quali, mettendo le mane suso le scripture, promisero in eternum esser fidelissimi al signore ducha et mai per alcuno tempo non consignare la dicta rocha ad nissuno senza lo contrasigno et tinirla ad nome et devotione dell'illustrissimo signore ducha, magnifica duchessa et li figlioli, usando questa parola che piutosto rengraziano Dio che el signore et madonna et li figlioli. Et questo fo nel vescovato, in una camera de sopra, dove stava Iohanne de Cecho (a).