Registro n. 10 precedente | 295 di 1018 | successivo

295. Francesco Sforza al luogotenente di Piacenza 1452 luglio 6 Trignano

Francesco Sforza ordina al luogotenente di Piacenza che, vista la supplica di Giovanni da Cavirano, capitano dell'Oltrepo pavese (che rivendica come suoi i due cavalli portati via dalla stalla dell'albergatore della località di Saviati), chiami da lui l'albergatore e, intesi i diritti di entrambe le parti, amministri rapidamente giustizia.

Locuntenenti Placentie.
Porrexit nobis supplicacionem, presentibus inclusam, Iohannes de Cavirano, capitaneus noster districtus Papiensis ultra Padum, occasione duorum equorum ablatorum de stalla hospitis loci Salviati, episcopatus Placentini, qui ipsius erant supplicantis, veluti ex ea supplicacione clarius intelligetis. Scribimus itaque vobis et volumus quod, evocato dicto ospite, de expositis diligentius informemini et, ambarum partium iuribus intellectis, iusticiam faciatis et ministretis summarie, simpliciter et de plano sine strepitu et figura iudicii, ac ullo penitus absque litigio, taliter quod obinde partium earundem neutra digne conqueri possit. Ex nostro felici exercitu apud Trignanum, die sexto iulii 1452.