Registro n. 10 precedente | 327 di 1018 | successivo

327. Francesco Sforza al giudice del podestà di Piacenza 1452 luglio 19 Trignano

Francesco Sforza vuole che il giudice del podestà di Piacenza, vista la supplica dei piacentini Pietro e Tommaso, fratelli Sachelli, e sentite le parti, se risulterà che esse sono di tale grado di affinità per cui, a norma degli statuti o dei decreti cittadini, debbano addivenire, per la vertenza esistente tra loro, a un compromesso, glielo si faccia fare, altrimenti si amministri loro giustizia in modo che nessuna delle parti abbia da ridire.

[ 52v] Iudici potestatis Placentie.
Dilecte noster, supplicationem est nobis parte Petri et Thomasii, fratrum de Sachellis, civium illius nostre civitatis Placentie, in forma presentibus inserta, cum igitur eorum requisitio non multum ab honestate dissentire videatur, ea propter mandamus vobis et volumus quatenus, habitis partibus, si constiterit partes ipsas tali esse affinitatis gradu coniuntos, ut de causa, pro qua inter eas agitur, ex dispoxitione statutorum sive decretorum eiusdem nostre civitatis, fieri debeat compromissum, uti aseritur, eo casu, compromissum huiusmodi, servata dispositione antedicta, persepe dictas partes fieri fatiatis, si vero secus fuerit, tunc volumus iustitiam talem in modum superinde administrari quod neutri earum iusta occasio gravaminis subministret. Ex felicibus nostris castris apud Trignanum, die xviiii iulii MCCCCLII.