Registro n. 10 precedente | 585 di 1018 | successivo

585. Francesco Sforza al comune e agli uomini di Casanova d'Offredi 1452 settembre 1 Quinzano d'Oglio

Francesco Sforza scrive al comune e agli uomini di Casanova d'Offredi di cercare l'individuo del loro borgo che ha acciaccato il cavallo di Goffredo da Pratavalle, compagno di Giovanni Mauruzzi da Tolentino, genero del duca: trovatolo, lo inducano a indennizzare Goffredo. In caso negativo,toccherà a tutti gli uomini di Casanova Offredi fare tale risarcimento.

[ 96v] Comuni et hominibus Casanove de Oldifredis.
El strenuo Giofredo da Pratavale, compagno del magnifico domino Iohanne da Tholentino, nostro genero et conductero dilectissimo, che per quilli de quello loco da Casanova gli è stato schincato uno suo cavalo, adeo che l'è guasto et richiede provideamo sia satisfacto. Pertanto te scrivemo et volemo cum diligencia una cum quilli homini (a) cerchi chi è stato el malfactore et, trovandolo, provedi sia satisfacto dicto Giofredo, avisando quelli homini se non trovarano el malfactore saranno astricti loro a pagarlo, senza altra exceptione. Ex felici exercitu nostro apud Quinzanum, prima septembris 1452.