Registro n. 10 precedente | 932 di 1018 | successivo

932. Francesco Sforza al vicario del podestà di Cremona 1452 novembre 25 Gambara

Francesco Sforza vuole che il vicario del podestà di Cremona, visto l'incartamento inviatogli, giudichi se sia da ammettere o meno la commissione che giudichi la sentenza dei consoli dei mercanti di Cremona emessa in favore del milanese Pasino Vignale, sentenza che, giudicata iniqua dal soccombente cremonese Antonino Gallo, lo indusse a chiedere una commissione contro detti consoli. Se tale commissione non s'ha da fare, Antonino si acquieti e ci rimetta le spese per il ricorso; altrimenti si affidi tutto a una persona di fiducia di entrambe le parti.

Vicario potestatis Cremone.
Requirente Antonino de Galo, cive nostro Cremonensi, ut latam contra se sententiam et in favorem Pasini Vignale, civis nostri Mediolani per consules mercatorum civitatis eiusdem Cremone, mandaremus et committeremus revideri, tanquam inique latam, experiri intendens contra consules ipsos quod inique iudicaverint, uti exponebat, commisimus potestati illic nostro, ut eos commone[re] faceret consules ad allegandum et docendum in scripsit quicquid vellent quare dicta commissio non deberet fieri et, prout in eis nostris litteris contineatur, qui quidem consules, quam plures allegerunt et adduxerunt in scriptis causas et rationes ex quibus dictam commissionem fieri non debere asserunt; quas, cum supplicatione memorati Antonii Galli his alliga[ta]s vobis remittimus, volentes et vobis committentes ut illis diligenter inspectis et examinatis, sumpta primo a dicto Antonio idonea cautione de stando et parendo iuri et de reficiendis expensis legitimis, [ 158r] si in causa subcubuerit, declaretis utrum dicta fieri debeat commissio an ne. Si vero apparere vestrum extiterit prefatam commissionem fiendam non esse, tunc declaretis, et perpetuum silentium imponatis Antonio antedicto cum expensis legitime factarum refectione. Quando vero dictam commissionem de iure fieri putaveritis, tunc eam faciatis confidenti partium, qui, intellettis partium earundem iuribus, iustitiam faciat et ministret. Data Gambare, die xxv novembris 1452.