Registro n. 11 precedente | 1594 di 1770 | successivo

1594. Francesco Sforza al Regolatore e i Maestri delle entrate ordinarie 1453 maggio 11 Milano

Francesco Sforza, siccome il conte Giovanni Barbiano ha ricevuto dagli uomini di Plesio e di San Siro le duecento lire imperiali che spettavano ai nobili di Castelo Mentasio, dispone che il Regolatore e i Maestri delle entrate ordinarie facciano avere per altra via le dette duecento lire ai nobili di Castelo Menasio.

Regulatori et Magistris intratarum nostrarum ordinariarum.
Perché el conte Giovanne da Balbiano ha receuto ducento libre imperiali dal'homini da Plexio et de San Siro, quali spectano ali nobili de Castelo Menasio, pertanto volemo che per altra via faciati assignatione dele dicte ducento livere ali predicti nobili, siché omnino al più presto sia possibili, le vengano effectualiter ad havere, come è la nostra intencione, secondo ch'è stato ordinato per lo Consiglio secreto. Data Mediolani, ut supra.