Registro n. 11 precedente | 1615 di 1770 | successivo

1615. Francesco Sforza al podestà di Milano 1453 maggio 12 Milano

Francesco Sforza trasmette al podestà di Milano la supplica di Giorgio Bagatti e della moglie Malgarina, abitanti a Saronno, perché, assicuratosi della verità di quanto in essa si dice, e dopo che sia stata prestata dai ricorrenti idonea garanzia di stare in giudizio davanti a lui, faccia loro rilasciare i pegni, accennati nella supplica, oltre a rendere loro giustizia per quanto da loro rivendicato.

Potestati nostro Mediolani.
Mittimus tibi, his annexam supplicationem, quam habuimus parte Georgii de Bagattis et Malgarine eius uxoris, habitatorum Seroni, volentes, attentis in ea recitatis, quod, si narrata vera sunt et ipsis supplicantibus satisdantibus idonee de parendo iuri coram te, facias eis pignera huiusmodi, de quibus in supplicatione exprimitur, libere relaxari, et circa reliqua in supplicatione contenta iusticiam ministres summarie, simpliciter et de plano, sine strepitu et figura iudicii, facti veritate attenta, sic quod supplicantes quam brevius fieri poterit, suum reportent omnino debitum, neque iustam habeant conquerendi causam. Et si forte res secus esset, vel aliud iuridicum obest, de his volumus tuis avisari. Data Mediolani, ut supra. (a)


(a) A margine: Pro Vilano de Gualdo.