Registro n. 11 precedente | 1681 di 1770 | successivo

1681. Francesco Sforza ai Maestri delle entrate straordinarie 1453 maggio 17 Milano

Francesco Sforza informa i Maestri delle entrate straordinarie di aver concessa la grazia della condanna inflitta dal capitano di giustizia ai navaroli Bosio e Giacomo, fratelli Gaffuri, grazia concessa sia per la pace fatta, sia perché si trattò di una modesta rissa e per aderire a una loro richiesta. Vuole che, ovunque essa è riportata, scompaia qualsiasi testimonianza di tale condanna, in modo che per ciò non ne conseguano mai guai a detti navaroli. Infine si dà comunicazione della grazia ad Angelo da Rieti.

Magistris intratarum nostrarum extraordinariarum.
Volentes Bosium et Iacobum, fratres de Gaffuriis, navarolos, solita clementia, benignitate et gratia amplexari, eisque gratiam facere liberaliter ex causa condemnationis contra eos facte per capitaneum nostrum iusticie, de qua inclusa eorum peticio mentionem facit, tum maxime attenta pace proinde confecta, tum quia eiusmodi condemnatio, licet iuste ex levi tamen rixa procesisse videtur, tum denique vestre inherentes in hac re apparere, mandamus vobis et volumus quatenus dictam condemnationem et alia quibus exinde secuta, et que sequi possent adversus prenominatos exponentes et alterum eorum, de quibuscumque libris, filziis et scripturis in et super quibus descriptum reperirentur canzelari libere et anullari faciatis, per modum quod iidem exponentes de cetero hac de causa molestari, turbari sive inquietari realiter vel personaliter, vel alio quovismodo nequeant, sicuti omnino disponimus, aliquibus etiam in contrarium non attentis. Mediolani, xvii maii 1453. MCCCCLIII die xii maii, magnifice domine Angele, ex parte spectabilium et sapientium dominorum Magistrorum intratarum extraordinariarum et Camere posessionum ducalium est quod per illustrem excelsum dominum dominum nostrum ducem Mediolani, et cetera, fiat gratia quod condemnatio facta per dominum capitaneum iusticie contra Bosum et Iacobum, fratres de Gaffuriis, a ducali Camera transmissa revocetur et annulletur, attento quod solummodum rixa processit pro ludendo ad et quod fiant scripture opportune per modum quo non valeant, ea de causa ullatenus molestari tamen condempnatio in facto processit et facta fuit. Iacobus de Perego sindicus et procurator. Data maii, ut supra. (a)