Registro n. 11 precedente | 290 di 1770 | successivo

290. Francesco Sforza al podestà di Pavia 1452 settembre 13 presso Quinzano

Francesco Sforza ordina al podestà di Pavia che, convocato chi di ragione, renda giustizia a Giovannina, vedova di Biagio de Masio con quella premura che si deve prestare nelle loro rivendicazioni giuridiche alle donne, specie se vedove. Faccia, quindi, in modo che Giovannina abbia dai suoi debitori, specie dal menzionato Tommaso de Masio, quanto le spetta.

Potestati Papie.
Propitiis quidem mulierum iuribus favoribus est assistendum, et precipue viduarum: attenta igitur incluse supplicationis continencia nobis porrecte parte Iohannine de Cartariis, relicte quondam Blasii de Masio, scribimus tibi et committimus quatenus, vocatis vocandis, super contentis in supplicatione ipsa ius summarium ministres et expeditissimum, simpliciter et de plano, sine strepitu et figura iudicii, abiectis cavillacionibus et frivolis exceptionibus quibuscumque, et tam contra nominatum inibi Thomam de Masio quam alios quo(s)vis debitores suos, quavis causa sint et occasione et tali in modo quod obinde dignam querimoniam non audiamus. Data ut supra.