Registro n. 12 precedente | 1147 di 2324 | successivo

1147. Francesco Sforza al castellano di San Colombano 1452 novembre 13 "apud Calvisanum".

Francesco Sforza ordina al castellano di San Colombano di mettere un uomo sulla torre della rocca verso Lodi così che, se da là gli viene un segnale di fuoco, gli risponda con uguale segnale. La stessa cosa farà fare verso Pizzighettone e Cremona, attendendo la risposta dalla parte con cui la guardia è in contatto. Tale guardia ripeterà ogni notte fino a che non avrà altro in iscritto. Il tutto con la dovuta discrezione.

Castellano Sancti Columbani.
Volimo che domane ale xxiiii hore debbi mettere sopra la torre de quella nostra rocha uno homo, quale stia attento con continua vigilantia verso Lodi. Et facendo quello da Lodi alcuno signale de foco, luy gli responda illo instanti con simile signale de foco, quale tegna fermo tanto quanto farà quello da Lodi; et el simile signale faray fare ancora verso Pizighitone et Cremona, quali similemente se tengono fermi tanto che per quelli de Cremona et Pizighitone gli sarà resposto per simile signale. Et questa guardia faray fare ogni sera, finchè altro te serà scripto, respondendone del recepimento de questa et del'ordine posto circa questo. Et questo faray secretamente che niuno el sapia. Apud CaIvisanum, xiii novembris 1452.
Marchus.
Cichus.