Registro n. 12 precedente | 1212 di 2324 | successivo

1212. Francesco Sforza fa sapere al podestà, comune e gli uomini di Castenuovo Bocca D'Adda 1452 dicembre 8 Cremona.

Francesco Sforza fa sapere al podestà, comune e gli uomini di Castenuovo Bocca D'Adda delle lamentele di Niccolò Fogliato per due uomini d'arme, lì alloggiati, entrati in casa sua che gli hanno preso fieno e altre cose. Il duca dispone che gli uomini del posto si sobbarchino la spesa del mantenimento dei due che verranno alloggiati in un'altra casa.

*[ 278v] Potestati, comuni et hominibus Castrinovi Buce Abdue.
Nicolò Fogliato, nostro citadino cremonese, ne ha facto lamenta che duy homini d'arme, qualli novamente sonno venuti ad allogiare lì, sonno intrati in casa soa et gli mangiano el feno et roba soa. Et perché non è nostra intentione ch'el dicto Nicolò faci questa spesa, ma vuy homini, volimo che ti, podestà, faci levare dicti homini d'arme de casa del dicto Nicolò; et gli facy allogiare un'altra casa et vuy homini gli provideriti de comune alla spesa soa per tre o quatro dì che harano a stare lì. Et in questo non mancate per cosa del mondo, avisandovi che dicti homini d'arme non hanno ad stare lì per logiamento. Ex castro Cremone, die viii decembris 1452.
Marcus.
Iohannes.