Registro n. 12 precedente | 2054 di 2324 | successivo

2054. Francesco Sforza al luogotenente di Lodi (1453 giugno 5 "apud Senigham").

Francesco Sforza ordina al luogotenente di Lodi che, su richiesta di frate Luigi, vicario dell'Ordine dell'Osservanza di San Francesco, lasci passare l'Adda sul ponte di Lodi sedici frati dell'Osservanza, che da Brescia vanno a Milano al loro Capitolo e ne consenta il ritorno.

Locumtenenti Laude.
Ad requisitione del reverendo in Christo patre domino fratre Aluyso, vicario del'ordine dela Observantia de Sancto Francesco, siamo contenti et volemo che lassiati passare Adda sopra lo ponte de quella nostra cità frati sedece della dicta Observantia, quali vengono da Bressa per andare ad Milano al Capitulo loro. Et cossì gli lassaray retornare indrieto per dicto ponte ad loro piacere, facendo imperò havere bona advertentia al passare loro, cossì in lo andare, como in lo retornare. Data ut supra.
Zaninus.
Cichus.