Registro n. 12 precedente | 2084 di 2324 | successivo

2084. Francesco Sforza a Pietro da Lonate e al referendario di Tortona (1453 giugno 12 "apud Senigham")

Francesco Sforza scrive a Pietro da Lonate, commissario, e al referendario di Tortona di dare ogni aiuto e favore perché il Colleoni possa portare a termine la fortezza di Pozzolo Formigaro. Vuole, in particolare, che il referendario mandi una persona competente che valuti le spese sostenute da Colleoni e gli faccia sapere l'ammontare.

Petro de Lonate, comissario, et referendario Terdone.
Acioch'el magnifico Bartholomeo Coleone possa fornire quella forteza che l'ha principiato a Pozolo Formigaro, volemo gli prestati tucti quelli adiuti et favore che ve rechiederà. Et ti, Pedro, maxime non gli mancherai in cosa alcuna; et ti, referendario, volemo che, subito recevuta questa, mandi uno intelligente ad videre et examinare con diligentia et descretione tucto quello ch'el prefato Bartholomeo, tanto de ghiodaria como d'ogni altra cosa, ha speso in dicta forteza del suo, et de quello trovarai ch'el habia speso del suo, subito ne avise chiaramente; el favore et aiuto intendemo diati in questo al prefato magnifico Bartholomeo, si è de guasta(to)ri et simile cose. Data ut supra.
Marcus.
Iohannes.