Registro n. 12 precedente | 785 di 2324 | successivo

785. Francesco Sforza al luogotenente e ai deputati di Lodi (1452 agosto 20apud Quinzanum").

Francesco Sforza ordina al luogotenente e ai deputati di Lodi di provvedere alla casa, famiglia e cose d el medico Cristoforo dalle Menne, al campo, come si fa per gli altri medici.

Domino locumtenenti et deputatis Laude.
Parendone sia debito et honesto che stando in campo, como sta ad medicare, maestro Christoforo dalle Menne, nostro citadino de quella cità, non sia mancho riguardato et pezo tractato che li altri nostri citadini et medici de quella cità, ve dicemo et commettimo debiati provedere che la casa, famiglia et (a) cose del dicto maestro Christoforo siano riguardate como quelle delli altri medici d'essa nostra cità. Et non manche perché, stando in campo, intendimo sia piutosto meglio tractato et havuto riccomandato in ogni cosa che altramente. Data ut supra.
Zanetus.
Iohannes.