Registro n. 12 precedente | 852 di 2324 | successivo

852. Francesco Sforza al podestà di Belgioioso (1452 settembre 3 "apud Quinzanum").

Francesco Sforza informa il podestà di Belgioioso dell'arrivo di Farina per un suo famiglio fuggitolo lì. Vuole che il fuggitivo sia costretto a ritornare da Farina oppure lo risarcisca di quanto sottratto, essendo Farina atteso in campo.

Potestati Belzoyosi.
Vene li il Farina, nostro fameglio, presente exhibitore, per caxone de uno suo fameglio dellì s'è fugito da luy, como da luy intenderay. Pertanto te commettimo et volimo debbi havere denanzi ad ti il dicto fameglio, overo li soy, et provedere, constringendoli che overo il dicto fameglio torni ad servire el dicto Farina, overo gli satisfaza la robba soa gli ha portato via, ma lo spaza subito che possa tornare in campo da nuy. Data ut supra.
Zanetus.
Cichus.