Registro n. 12 precedente | 970 di 2324 | successivo

970. Francesco Sforza al luogotenente di Lodi (1452 0ttobre 1 "apud Lenum").

Francesco Sforza riferisce al luogotenente di Lodi di essere stato richiesto da Cristoforo da Vela dell'ufficio di banchi. Ignaro di che ufficio sia, chiede a lui di informarlo e di dirgli se già esisteva al tempo di Filippo Maria Visconti, da chi era gestito e come costui era pagato e quanto.

Locuntenenti Laude.
Christoforo da Vella, nostro citadino de Lode, è stato qui et ne ha rechesto l'officio di banchi de quella nostra cità. Et perché non intendemo che officio è questo, volemo debiati havere informatione che officio l'è et se al tempo del'illustrissimo quondam signor duca se exerceva per alcuno, et per chi, et che provisione ha el mese, et come era pagato. Data ut supra.
Irius.
Cichus.