Registro n. 12 precedente | 978 di 2324 | successivo

978. Francesco Sforza al podestà e all'ufficiale delle bollette di Piacenza 1452 ottobre 3 "apud Lenum".

Francesco Sforza informa il podestà e l'ufficiale delle bollette di Piacenza di aver concesso a Giovanni di Quinteri, lì confinato, di andare a Pavia, ove si presenterà al podestà e all'ufficiale delle bollette, ai quali trasmetteranno la lettera contenente quanto dovranno fare.

[ 239v] Potestati et officiali bulletarum Placentie.
Havimo concesso licentia ad Iohanne di Quinteri, citadino lodesano confinato lì in quella cità, ch'el possa andare a stare a Pavia. Pertanto volemo che, recevuta questa, gli diati bona licentia che vada ad stare ad Pavia et ch'el se consegni al podestà et officiale dele bullete nostri de Pavia ali quali mandariti l'inclusa per la quale gli scrivemo deli modi hano ad tenere circa questo. Data in castris apud Lenum, die iii octobris 1452.
Marchus.
Cichus.