Registro n. 12 precedente | 990 di 2324 | successivo

990. Francesco Sforza a Martino de Codati 1452 ottobre 6 "apud Lenum".

Francesco Sforza ordina a Martino de Codati, tesoriere di Lodi, di pagare Raffaele Zorzo posto alla guardia del ponte della città, procurando che non abbia per tali ragioni motivo di andare in piazza perché, se in sua assenza dovessero verificarsi problemi, li addebiterebbero a lui.

[ 242r] Martino de Codatiis, thesaurario Laude.
Perché la guardia del ponte de quella nostra cità, currendo le condictione et tempi che curreno al presente, è molto importante, come debbi pensare, volimo che tracti bene Raphaelo Zorzo quale sta ala guardia del dicto ponte, pagandolo sempre de quello debbe havere ali tempi debiti, in modo che non habia casone de absentarsi dala guardia soa per venire ad stare in piaza per solicitare el pagamento suo, et non se possa iustamente lamentare de ti perché te avisamo, se per tal casone seguisse mancamento alcuno in el dicto ponte, l'imputaressimo ad ti. Ex castris apud Lenum, die vi octobris 1452.
Marchus.
Cichus.