Registro n. 13 precedente | 1077 di 1330 | successivo

1078. Francesco Sforza al podestà e al referendario di Tortona 1453 gennaio 20 Milano

Francesco Sforza comanda al podestà e al referendario di Tortona di far avere (rimettendoci il loro mensile, in caso di loro indifferenza a far riscuotere la dovuta somma) i denari che spettano da quella comunità a Gabriele da Cernusco, officiale delle munizioni.

Egregiis dilectis nostris potestati et referendario civitatis nostre Terdone.
Dovendo havere Gabriel de Cernuschio, nostro officiale delle munitione, da quella communitate certa summa de dinari per munitione gli ha facta dare, et dice [ 396r] non potere havere suoy denari da essa communità, excusandosse dicta communità che non volete dare favore ad exigere dicti denari, pertanto ve dicemo e commandiamo che debiati fare exigere dicti denari da dicta communità, sotto pena del salario vostro de uno mese accioché, sotto pretexto vostro et imputatione delli vostri officii, dicta communità non se possa excusare, et che la possi fare el debito pagamento al dicto Gabriele. Ex Mediolano, xx ianuarii 1453.
Iohannes.
Cichus.