Registro n. 14 precedente | 1214 di 1952 | successivo

1214. Francesco Sforza ai Dieci della Balia di Firenze 1452 dicembre 18 Cremona.

Francesco Sforza chiede ai Dieci della Balia di Firenze di concedere a Berlingeri cavaliere del governatore di Maiorca, mandato dal Delfino di Vienna dal re di Aragona, un salvacondotto annuo che gli consenta di spostarsi nel loro territorio, così come lui ha fatto per il suo, con venti cavalli.

[ 302v] Dominis Decem Balie Florentie.
Se transferisse de presenti el magnifico cavaliero messer Berlingeri, domini governatoris de Maiorica, mandato dal'illustrissimo signore Dalphino de Vienna ala mayestà del Re de Ragona et gli accade de passare per lo terreno dele signorie vostre.
Pertanto pregamo et confortamo le signorie vostre che li piaccia de concedere ad esso messer Berlingerio salvoconducto et licentia per uno anno proximo futuro in piena forma de potere passare per lo terreno vostro liberamente, in lo andare et retornare, advisando le vostre signorie che nuy gli havemo concesso simile salvaconducto per lo terreno nostro cum xx cavalli. Quale messer Berlingerio è gentilhono da bene et però lo recomandiamo ale signorie vostre. Cremone, xviii decembris 1452.
Cichus.