Registro n. 14 precedente | 1401 di 1952 | successivo

1401. Francesco Sforza al podestà di Rustigazzo 1453 febbraio 20 Milano

Francesco Sforza comanda al podestà di Rustigazzo di recarsi da lui con due uomini informati sulla vertenza che ha con Antonello da Piacenza circa la giurisdizione sulla villa detta Caugnone in Val di Tolla.

Prudenti viro potestati Rustigaxii, nostro dilecto.
El spectabil cavaliero messer Antonel da Piagenza ne ha dicto con querela che tu vogli occupare una villa chiamata de Caugnono della iurisdictione della sua Valle de Tolla cum volerla atraere socto la iurisdictione toa; della qual cosa molto se ne agrava. Per la qual cosa, aciochè non habbia digna casone de lamentarsi, te conmectiamo che, recevuta, debbii venire qua da nui portando con ti le ragione toe, si que habes in la dicta villa, et menarai con ti dui homini della toa iurisdictione, quali siano informati de questa cosa. Mediolani, xx februarii 1453.
Bonifacius.
Cichus.