Registro n. 14 precedente | 606 di 1952 | successivo

606. Francesco Sforza al referendario e al tesoriere di Parma (1452 giugno 12 "ex campo nostro felici apud Vayrolas Alghisii").

Francesco Sforza informa il referendario e il tesoriere di Parma di aver scelto a luogotenente di lì Ainoldo di Tommaso Salutati da Firenzein sostituzione di Andrea della Stufa dal 14 luglio con lo stipendio di 120 fiorini mensili. Suo vicario sarà Angelo da Viterbo con un mensile di venti fiorini, ordinamdogli di mettere tra i pagamenti tale disposizione.

Referendario et thexaurario Parme.
Nuy havimo electo locotenente de quella nostra città el ser spectabile Aynolfo de domino Thomaso di Salutati da Fiorenza, incominciando a 14 del mese de luglio proximo ad venire in loco del spectabile Andrea della Stufa cum mensuale provisione de fiorini centovinti, de soldi trentaduy per fiorino; et havemo etiamdio electo per suo vicario (a) lo egregio misser Angelo da Viterbio cum mensuale provisione de fiorini vinti a soldi trenta duy ut supra, delli quali volimo li sia resposto mensualmente delli dinari delle intrate nostre. Et perché havemo certi respecti ad questi che non haveressimo forsi ad ogniuno, volimo che mettiati tali ordini alli loro pagamenti che cum effecto consequiscano el dovere. Data ut supra.
Franciscus Sfortia Vicecomes manu propria subscripsit.
Cichus.

(a) Segue meser depennato.