Registro n. 14 precedente | 656 di 1952 | successivo

656. Francesco Sforza al capitano del distretto di Piacenza. 1452 luglio 11 "apud Trignanum".

Francesco Sforza comanda al capitano del distretto di Piacenza di non dare, per compiacere Luigino Bosso, alcun fastidio a Colombino Rubiano abitante a Rivoletto e da lui condannato per porto d'armi e di provvedere alla cancellazione in ogni scrittura della sua condanna.

[ 166r] Capitaneo districto Placentie.
Tu hai condemnato per portatione d'arme Colombino Rubiano, habitatore de Rivoletto; et perché el spectabile messer Aluysino Bosso ne lo ha domandato de gratia, nui, per compiacerli, siamo contenti et voliamo che tu non gli daghi impazo alcuno per casone della dicta condemnatione, ymo la cassi et fazi cassare et anullare de ogni libro et scriptura sopra le quali se trovassi escripta, in modo che in niuno tempo possa essere molestato. Ex castris nostris apud Trignanum, die xi iulii 1452.
Irius Cichus.