Registro n. 14 precedente | 722 di 1952 | successivo

722. Francesco Sforza al capitano della cittadella di Piacenza 1452 agosto 8 "apud Quinzanum".

Francesco Sforza comanda al capitano della cittadella di Piacenza di favorire a Tommasino Forlano il godimento della Bonissima senza pagare l'affitto (per il quale ha già dato garanzia a Manfredo da Lando) finché non sarà risolta la vertenza per tale possessione.

Capitaneo citadelle Placentie.
Perché Thomaxino Forlano ne ha facto querela che le sigurtade quale luy dedde de pagare il ficto della posessione della Bonissima al conte Manfredo da Lando, mò lo fanno molestare per essa casone; el che è contra nostra voluntà perché nuy havimo commandato ad esso Thomaxino che non debia pagare el dicto ficto, imo che lo tenga pendente finché sarrà declarata la differentia che vertisse per la dicta possessione.
Pertanto vi comandiamo et volimo che debbii comandare alle dicte sigurtade che non gli fazano alchuna molestia per dicta casone, ymo volimo che tu daghi ongni expediente favore ad esso Thomaxino siché possa retenere el ficto in sé finché sarrà declarata la dicta diffirentia, non lassandolo quoquomodo molestare per essa casone.
Data in castris nostris apud Quinzanum, die viii augusti 1452.
Bonifacius.