Registro n. 14 precedente | 802 di 1952 | successivo

802. Francesco Sforza al castellano di Guardasone 1452 settembre 3 "apud Quinzanum".

Francesco Sforza comanda al castellano di Guardasone di non toccare la farina che il locale podestà ha fatto mettere in quella rocca.

Castellano Guardasoni.
Nuy havimo inteso ch'el podestà de quella nostra terra de Guardasone ha facto mettere lì in quella rocha certa quantità de farina. Il perché volimo et te comandiamo che per cosa del mondo non debii tochare, né movere pur una libra della dicta farina perché nuy l'havimo facta mettere lì per munitione et per uno bisongno quando acchadesse, certificandote che quando facesse altramente te daressimo ad intendere havessi facto male. Ex nostris felicibus castris apud Quinzanum, die iii augusti 1452.
Leonardus.
Iohannes.