Registro n. 15 precedente | 1379 di 1468 | successivo

1379. Francesco Sforza al Regolatore e ai Maestri delle entrate ordinarie 1458 marzo 3 Milano

Francesco Sforza avverte il Regolatore e i Maestri delle entrate ordinarie di indagare bene sulla spesa, acclusa in elenco, fatta da Giuliano Calvini, castellano della rocca di Fiorenzuola, tenendo presente che egli, avute 80 lire, pur si dichiara debitore di 50 lire per una paga morta. Se gli si deve ancora qualcosa, glielo si dia. Giuliano confessa che di queste lire ne ha avute 80 e si dichiara debitore della Camera ducale di una paga morta per lire 50; per la qual cosa chiede umilmente al duca di voler inviare dei Maestri delle entrate per esaminare i suoi conti in modo che consegua quanto ancora gli si deve a causa della detta spesa.

Regulatori et Magistris intratarum ordinariarum.
Videbitis per listam, seu cedulam interclusam, quam videtur fecisse impensam in rocha nostra Florenzole Iulianus de Calvinis ibidem castellanus de qua, an vera sit, diligenter volumus vos informetis, videbitis quanto per eadem listam qualiter idem Iulianus recepit libras octaginta imperialium, compensandas in dicta impensa, et demum videbitis qualiter se fecit debitorem de libris quinquaginta imperialium pro una paga mortua. Quare ut eque transeant omnia et ius suum unicuique reddatur, committimus vobis et volumus ut rationem ipsius Iuliani castellani examinari et concludi faciatis; et si quid proinde restabit habere eidem dare faciatis, faciendo proinde fieri quaslibet bullectas et scripturas opportunas. Mediolani, iii martii 1458.
Ser Iacobus.
Cichus.
Illustrissimo signore, questa è la spesa facta in la rocha de Florenzola de Simonicho per mi Iuliano de Calvini de Tordona de l'anno presente:
primo uno bolzono novo per la piancha verso la terra,
feramenti et magistri per metterlo in opera: lire 7, soldi 13, denari 0;
item migliora octo de quadrelli: lire 24, soldi 0, denari 0:
[ 431v] item vezole xvii de calcina: lire 20, soldi 8, denari 0;
item tasselli, sive asse: lire 30, soldi 0, denari 0;
item miliara cinque de tavelle, lire 10, soldi 0, denari 0;
item miliara ii de coppi: lire 10, soldi 0, denari 0;
item per uno trabe: lire 2, soldi 0, denari 0;
item per tavelle: lire 11, soldi 0, denari 0 ;
item per carrigii per conducere le dicte cose: lire 19, soldi 0, denari 0;
item per chiodi, nappe e serature lire 12 soldi 0 denari 0
item per fare uno repparo adtorno el coratore de dentro: lire 9, soldi 0, denari 0.
Et questo ho facto perché per da poy son intrato in la predicta rocha m'è cascato de dicto coratore doy famigli quali sono morti.
Suprascripta suma est librarum 224, soldorum 4, denariorum 0.
De quibus quidem confiteor ego Iulianus suprascriptus habuisse libras lxxx, solidos 0, denarios 0. Modo dictus Iulianus confitetur se fore debitorem prefate Camere pro una paga mortua de libris l; unde prega humiliter et supplica ala vostra signoria il dicto Iuliano, vostro fidele servitore, che se degne mandare ali Magistri dele intrate vostre che vedono le rasone del dicto Iuliano et de modo gli faciano provisione de quello doverà et restarà ad habere per casone dela dicta spesa integre, aliter, et cetera.