Registro n. 15 precedente | 570 di 1468 | successivo

570. Francesco Sforza a Zannino Barbati 1453 luglio 30 apud Gaydum

Francesco Sforza ordina a Zannino Barbati di dare 40 ducati allo squadriero dei provvisionati Stefano da Taranto, e ducati 18 d'oro a Guglielmuzzo dalla Torella. Se questi non arrivasse con Stefano, dia ad Antonio Treco i 18 ducati per darglieli quando arriverà o li chiederà.

Zannino de Barbatis.
Zannino, volimo che, recevuta la presente, ti debbi dare et numerare ad Stefano da Taranto, nostro squatrero di provisionati, ducati 40 a soldi 52 per ducato videlicet, ducati xl, et spazarailo senza alcuna tardanza; et così darai et numerarai ad Guilmuzo dala Torella ducati dicidocto d'oro a rasone de soldi 64 per ducato, spazandolo de tracta, azò possa fare quello haverà da fare senza stare inpazato per tal cosa. Et se per caso fosse che el dicto Guiglilmuzo dala Torella non fosse arrivato lì insieme con Stefano soprascripto, lassarai li denari soy in mano de Antonio Trecho, che gli li daga omne fiata che lui arrivarà lì et che gli domandarà. Data in castris nostris apud Gaydum, die penultimo iulii 1453.
Alexander.
FranciscuSfortia Vicecomes manu propria subscripsit.
Cichus.