Registro n. 15 precedente | 709 di 1468 | successivo

709. Francesco Sforza a Pigello Portinari da Firenze 1454 marzo 27 Milano

Francesco Sforza dice di avere sempre constatato nel bisogno grande condiscendenza da parte di Pigello Portinari, pronto a intervenire al presente a sovvenzionare le sue genti d'arme con 34000 lire, e precisamente con 16000 lire a Francesco di ser Antonio, con 1000 ad Antonio Trecchi, tesoriere di Cremona, e intervenendo per l'altra metà con drappi d'oro, di seta e lana dati a detto Francesco. Intendendo rifondere Pigello, il duca ha deciso di restituire 17000 lire in moneta con i primi incassi di quest'anno dell'imbottato del vino e delle biade del ducato di Milano, e le altre 17000 lire con il ricavato del dazio della mercanzia e, da gennaio ad aprile, sulla sua addizione del 1455 della città. Di ciò ha imposto l'esecuzione al Regolatore, ai Maestri delle entrate, al tesoriere ducale generale e al comune di Milano.

Franciscus Sfortia, et cetera, que magis hactenus in neccessitatibus nostris experti fuimus ac in dies experimur obsequia dilectissimi nostri Pigelli de Portinariis, eo magis illum erga nos assidue promptum et paratum comperimus, cum ideo ob faciendam in presentiarum gentibus, armigeris nostris expedictionem (a) subvenerit nobis ipse Pigellus de libris xxxiiii milia imperialium pro medietate, videlicet: in pecunia ex qua Francisco ser Antonii ad dictam expedictionem deputato numerari debent libras xvi milia et Antonio Trecho, thexaurario nostro Cremone, libras mille, et pro alia medietate ipsarum librarum xxxiiii milia in drappis auri sirici et lane dandis dicto Francisco huiusmodi subvencionem gratam et acceptam habentes. Volentesque providere quod de ipsis pecuniis debitam assequatur restitucionem, harum serie eidem Pigello dictas libras xxxiiii milia assignavimus hoc modo, videlicet: libras xvii milia in pecunia numeratas super primis denariis imbotaturarum vini et bladorum nostri ducati Mediolani anni presentis, et alias libras xvii milia dictorum drapporum super datio mercancie et super addicione eius huius inclite urbis nostre (b) anni proxime venturi 1455 in mensibus silicet ianuarii, februarii, martii et aprilis pro rata mensuatim ; mandantes Regulatori et Magistris intratarum nostrarum necnon thexaurario nostro generali ac etiam nostri comunis Mediolani et ceteris omnibus ad quos presentes devenerint et spectabit quatenus dictam assignationem admittant faciantque eam fieri ac observent et exequantur modo et ordinibus quibus supra. Et ulterius ex nunc fieri et expediri faciant scripturas, rationes et bullectas quaslibet proinde neccessarias et expedientes atque temporibus debitis responderi dicto Pigello faciant et respondeant de suprascriptis denariis prout supradictum est, qualibet exceptione sublata in quorum et cetera. Data Mediolani, die xxvii martii 1454.
Franciscus Sfortia Vicecomes manu propria subscripsit.
Cichus.


(a) Segue fecerit depennato.
(b) In A nostris.