Registro n. 15 precedente | 781 di 1468 | successivo

781. Francesco Sforza al Regolatore, ai Maestri delle entrate, al referendario e al tesoriere di Cremona 1454 agosto 24 Milano

Francesco Sforza ordina al Regolatore, ai Maestri delle entrate, nonchè al referendario e al tesoriere di Cremona di fare avere, con le usuali scritture, lire 25,13 a Raffaele de Manelli che, a gennaio, quand'era podestà di Casalmaggiore, spese tale somma per ricuperare, su ordine ducale, una nave carica di pietre da bombarda, che era sommersa nel Po.

Regulatori et Magistris intratarum necnon referendario et thexaurario Cremone.
Usque del mese de zenaro anni presentis el provido Rafael de Manelli, tunc nostro potestà de Casalmaiore, fece una spesa de lire 25, soldi 13 de nostra impositione per fare desfondare una nave carica de petre da bombarda, quale era submersa nel fiume del Po, et de questa tale spesa havimo chiara informatione.
Per la qual cosa volimo et ve commettimo, como è raxonevele et iusto, che dele dicte lire 25, soldi 13 faciati fare debita restitucione ad esso Rafaelo, o ad qualuncha suo messo, faciendo proinde fieri quaslibet bullectas et scripturas opportunas. Mediolani, xxiiii augusti 1454.
Ser Iacobus.
Franciscus Sfortia manu propria subscripsit.
Cichus.