Registro n. 15 precedente | 817 di 1468 | successivo

817. Francesco Sforza al Regolatore e ai Maestri delle entrate 1454 settembre 7 Milano

Francesco Sforza fa presente al Regolatore e ai Maestri delle entrate che il famigliare ducale Giovanni della Guardia è per servizio andato il 10 aprile da Lodi a Genova facendo ritorno il 19 dello stesso mese. Partito poi da Milano il 25 maggio, vi ha fatto ritorno l'11 giugno. È rimasto, infine, a Genova in esecuzione di ordini ducali dal 6 settembre al 2 novembre. Va ricordato che il 10 aprile ha ricevuto a Lodi da Giorgio Aliprandi lire 39 e altrettanto ha avuto il 25 maggio a Milano da Francesco di ser Antonio per poi ricevere, l'11 ottobre a Genova, per lettera di cambio di Matteo Simonetta, lire 80, cui si sono aggiunte, il 26 ottobre, per ordine ducale, lire 71,8. Si informino se gli è stato dato dell'altro e se ne tenga conto nella liquidazione delle trasferte da lui fatte con i soliti cavalli. Dato che vanta, sempre per trasferte, vecchi crediti insoluti dalla Camera ducale, vuole che si esaminino i suoi conti e lo si soddisfi, così come il duca vuole che si faccia ubito anche per spese extra per lire 34, di cui per le attuli andate trasmette la nota, perche di lui intende ancora servirsene a Genova pro rebus statui nostro importantibus.

[ 262v] Regulatori et Magistris intratarum.
Equitavit Ianuam in servitiis nostris et de mandato nostro nobilis vir Iohannes della Guardia, familiaris noster dilectus (a), discedens ex civitate nostra Laude, die decimo mensis aprilis, et rediens die xviiii eiusdem; item ex Mediolano die xxv maii et rediens die undecimo iunii; item restitit Ianue in executione litterarum nostrarum die vi septembris, et rediit die ii novembris anni presentis. Et a dicto die x aprilis citra, eidem numerari fecimus, primo, per Georgium Aliprandum (b) x aprilis in Laude libras xxxviiii; item per Franciscum ser Antonii die xxv maii in Mediolano totidem libras xxxviiii; item per litteras cambii Mathei Symonete in Ianua die xi octobris libras octoginta; item per ordinationem nostram, die xxvi octobris proximi preteriti, libras septuaginta unam et solidos viii imperialium: Si vero preter hos sunt alii denarii, quos habuerit, informemini et de eis ipsum fieri faciatis debitorem. Volumus, igitur, vobisque mandamus quod de huiusmodi andatis ipsum Iohannem creditorem, et de dinariis receptis debitorem fieri faciatis, cum bullectis et scripturis quibuslibet opportunis iuxta solitum suum stipendium et pro illis equis pro quibus andatis habuit hinc retro versus Ianuam. Et quia asserit idem Iohannes Camere nostre restare creditorem de satis bona summa pro aliis andatis suis veteribus, nec ullam proinde solutionem consequi potuisse in sui grave damnum, volumus quod (c) rationes omnium andatarum suarum diligenter examinetis et ipsi Iohanni integre et cum effectu satisfieri faciatis de omni et toto eo quod habere restat, ita quod nullam ulterius querele causam habeat, expediendo eum de presenti, quia ipsum denuo Ianuam remittimus pro rebus statui nostro importantibus. Et quia dicit, preterea, expendidisse in nuntiis et scortis usque ad summam librarum xxxiii imperialium, prout in his inserta lista videbitis, volumus quod in facto ipsius expense tractetis prout tractantur alii familiares nostri in similibus. Mediolani, vii septembris 1454. (d)
Christoforus.
Cichus.
[ 263r] 1454, spexe facte in scorte per Iohanne dela Guardia per andare a Zenoa.
Prima ad Gabanna per acompagnarmi da Bugiala ad Pontedecimo con xx compagni al'andare a Zenoa a dì xiii de aprile: libre iiii, solidi xvi.
Lo stesso al ritorno con uomini del Borgo de Fornari per scorta
Item alla tornata d'homini del Borgo de Fornarii per scorta a dì xvi de aprile: libre v solidi 0.
Item per un'altra andata a dì xxvii de mazo cum certi fanti da Gavio et al figliolo de Michel Vero da Voltabio con fanti xxvii: libre x, solidi viii.
Item alla retornata a dì viiii de zugno a Zohanne Ravera da Ponte Decimo con xviii compagni: libri iiii solidi x.
Item per un'altra andata a dì xviiii de zugno ad Carlino che me acompagnò da Bugiala ad Ponte Decimo con xvi compagni: libri iiii, solidi 0.
Item alla retornata a dì xviiii de octobre ad Gasparro da Ghisello con xviii compagni: libre iiii, solidi vi.
Summa: libre xxxiii, solidi.


(a) dilectis in A.
(b) Da anni presentis a Aliprandum aggiunto a margine.
(c) Segue habere restat depennato.
(d) A margine: pro Iohanne dela Guardia.