Registro n. 15 precedente | 896 di 1468 | successivo

896. Francesco Sforza al Regolatore e i Maestri delle entrate 1455 aprile 11 Milano

Francesco Sforza informa il Regolatore e i Maestri delle entrate che, assecondando le richieste, dopo aver dato ordine alle provvisioni di aulici, familiari, cavalcanti e altri ufficiali, ha provveduto anche a disciplinare le trasferte dei salariati ducali in modo che tutti, secondo grado e condizioni, siano equamente trattati in modo che chiunque sia richiesto di cavalcare sia disposto a farlo volontieri. Ci si è appellati al decreto di Filippo Maria Visconti, di cui invia loro copia che conserveranno con gli altri decreti ducali. Ai consiglieri Franchino Castiglioni, Guarnerio Castiglioni, Niccolò Arcimboldi si diano dieci cavalli e se si portino in posti più onorevoli, come dal Papa, dall'Imperatore, dal Re, a Venezia e a Firenze, con 12 cavalli. Agli altri, sia del Consiglio segreto che di giustizia, si diano otto cavalli; se si portano in posti più ragguardevoli, ne abbiano dieci. Ad Antonio Guidobono e agli altri segretari del Consiglio segreto si diano cinque cavalli e, se vanno in posti più eminenti, ne abbiano sei. A Nicodemo Tranchedini da Pontremoli, Francesco Maletta, Andrea da Foligno, Antonio da Trezzo, Giovanni della Guardia, Giovanni Ulesi, Giovanni Caymo, Giovanni Giappano si diano quattro cavalli. Tutti gli altri cancellieri abbiano tre cavalli. Nel decreto non si fa alcuna menzione dei nobili della corte perché, se sarà il caso di loro cavalcate, per lettera o per ordine, si preciserà con quanti cavalli faranno la trasferta in rapporto del grado e della qualità delle persone, della località di destinazione e del tempo.

[ 288r] Regulatori et Magistris intratarum.
Querentibus nobis et omnino disponendo, postquam provixionibus aulicorum, familiarium equitatorum et aliorum officialiorum (a) nostrorum formam et ordinem apposuimus, etiam circha andatas que per ipsos salariatos nostros et alios in dies pro servitiis nostris ad diversa loca profecturos fieri contingit, ordinem et limitacionem aliquam deputare, ut omnes secundum gradus et conditiones suas eque tractentur, et taliter unicuique provideatur quod quotienscumque aliquem ipsorum equitare expedierit, potius animo libenti se offerre quam ab huiusmodi andata retrahere habeat, oblatum fuit quoddam decretum, alias per illustrem dominum dominum recolende memorie, ducem Filippum, patrem nostrum observantissimum super huiusmodi materiam editum, quod, quoniam nobis equum, iustum et sanctum visum est, eius copiam vobis mittimus his inclusam, volentes et vobis expresse mandantes quatenus illud in numero aliorum decretorum nostrorum inscribi, ac prout iacet observari sine aliqua contradicione faciatis, ordinando quod nemini sit qui velit fiat solutio nec bullecta de pluri equorum numero, quam ex ordine infra annotato clare decernitur, nisi a nobis habueritis litteras speciales, signatas manu unius nostrorum secretariorum; utque nullus errorum interveniat in numero equorum pro quibus unusquisque nostrorum debeat andatam habere, eum infra annotari fecimus.
Consiliariis:
domino Franchino de Castiliono,
domino Guarnerio de Castiliono,
domino Nicolao Arcimboldo, dentur ex ordine equi decem, et si ad honorabiliora loca accederent, ut ad summum pontificem, imperatorem, reges Venetiam, Florentiam dentur equi xii.
Ceteris vero tam de Consilio secreto quam iusticie, dentur ex ordine equi octo, set si ad honorabiliora loca proficiscerentur ut supra, dentur equi decem.
Antonio Guidobono et aliis secretariis Consilii nostri secreti, dentur ex ordine equi quinque; et si ad honorabiliora loca iverint, ut supra, equi 6. Nicodemo de Pontremulo
Francesco Malete
Ser Andree de Fulgineo
Antonio de Tritio
Iohanni della Guardia
Ser Iohanni de Ulexis
Iohanni Caymo
Iohanni Giappano, dentur ex ordine equi quatuor.
Ceteris omnibus cancellariis nostris dentur ex ordine equi tres.
Al Regolatore si concedano sette cavalli,
Ai Maestri delle entrate si diano, sia quando si muovono in territoro ducale che fuori, cinque cavalli: ne avranno sei se si porteranno in luoghi più distinti. Non si dia, tuttavia loro alcunchè se si spostano nel territorio ducale per affari pertinenti al loro ufficio, mentre vale quanto sopra detto se si trasferiscono per altri servizi ducali.
A Giovanni Botto, referendario della Camera
e a Giulino di Vimercate, ragioniere generale della Camera ducale, si diano tre cavalli, ma abbiano nulla se si spostano per affari pertinenti alle loro mansioni, mentre se vanno per servizi ducali abbiano quanto si precedentemente detto
Pietro Accettante abbia, come sopra, due cavalli.
A Giacomino di Olgiate e ai Collaterali generali,
a Simone Arrigoni non si dia nulla se viaggiano per mansioni d'ufficio, se, invece, cavalcano per altri affari ducali, si diano quattro cavalli, sia nel territorio ducale che fuori.
Ai sub collaterali si diano, come sopra, tre cavalli.
Ai familiari cavalcanti:
Lancilotto da Figino,
Orfeo di Firenze,
Iob de Pallacio,
Marco Corio,
Gentile della Molaria,
Gaspare da Reggio,
Fazio Galerano,
Corradino Giorgio,
Emanuele de Iacopo,
Bartolomeo de Riveriis,
Bartolomeo de Pusterla,
Tristano di Desio: abbiano sempre tre cavalli.
[ 288v] Regulatori intratarum nostrarum dentur ex ordine equi vii.
Magistris intratarum nostrarum dentur ex ordine tam in territorio nostro quam externo, equi qinque; et si ad honorabiliora loca proficiscerentur, equi vi. Tamen nulla fiat eis andata per territorium nostrum, si pro pertinentibus officio suo equitaverit, si vero pro aliis nostris serviciis fiat ut supra.
Iohanni Botto referendario Camere
et Iulino de Vicomercato rationatori generali nostre Camere dentur ex ordine equi iii; tamen nulla fiat eis andata per territorium nostrum si pro pertinenti officio suo irent, si vero aliis pro nostris serviciis fiat ut supra.
Petro Acceptanti ex ordine dentur equi duo ut supra.
Iacobino de Olgiate et Collateralibus generalibus,
Simoni Arigono nulla fiat andata per territorium nostrum, si pro pertinentibus officio irent, si vero pro aliis nostris negotiis, dentur eis equi quatuor tam in territorio nostro quam externo. Sub collateralibus vero equi tre ut supra.
Familiaribus equitatoribus:
Lanziloto da Figino,
Orpheo de Florentia,
Iob de Pallacio,
Marco Coyro,
Gentili della Molaria
Gasparri de Regio,
Fazio Galerano,
Conradino Georgio,
Emanueli de Iacopo,
Bartolameo de Riveriis,
Bartolameo de Pusterla,
Tristano de Desio, istis dentur semper ex ordine equi tres.
De nobilibus vero Aule nostre nullam in presenti decreto facimus mencionem, quia si casus continget, aliquem ipsorum equitare aut per litteras aut per mandata nostra, declarabitur eorum andata et numerus equorum, iuxta personarum conditionem et gradum, locorum excellenciam ac temporum qualitatem. Data Mediolani, die xi aprilis 1455.
Nicolaus.
Cichus.