Registro n. 16 precedente | 1227 di 1825 | successivo

1227. Francesco Sforza al conte Ludovico da Lugo (1454 aprile 13 Milano).

Francesco Sforza invia al conte Ludovico da Lugo le sue condoglianze per la morte dell'ammirabile, per più aspetti, sua consorte e lo esorta a rassegnarsi ai voleri di Dio. Si é scritto a Camarino de Camarano, alloggiato a Villanuova di non far danni ai prati e alle messi del monastero di Villanuova, altrimenti avrà una punizione che lo farà pentire.

Spectabili dilectissimo nostro comiti Ludovicho de Lugo.
Havemo recevuto la vostra lettera per la quale ne scrivete dela morte de vostra consorte; la qual cosa intesa, certamente ne dede penna et singulare dolore. Heri, agiungendo in Melegnano, non sapendo cosa alcuna del dicto caso, ve scripsemo una nostra lettera, como doveti havere inteso. Ma quamprimum giungessemo qua, la nostra illustrissima consorte ne lo disse anchora, dappuoi la receptione de dicta vostra lettera; del che ne dolemo grandemente et ne rencresse assay, sì perché ella era virtuosa et da bene et de bona parenteza, sì anche per respecto vostro, perché ne patereti disconzo et sinistro asay. Ma como se voglia, nuy sapiamo tuti che la humana natura é sottomissa ala morte, la quale é ordinata comme ad ogni omo dal onnipotente Dio dove, benché sia duro, é tal caso da fir supportato patientemente et rengratiare Dio de ciò che luy vole et dà; et hormay pacificate l'animo vostro al volere de Dio et non ve tristate più, certificandove che se per dolerse né per robba, [ 327r] né per qualunque altra via ella potesse fir retornata a vita, non nuy ne doleressemo non mancho che vuy, et gli spenderessemo tanta robba che la faressemo revivere. Siché confortiamove ad stare contento dela gratia de Dio, et nuy de cetero haveremo caro vuy et li vostri et l'honore et bene vostro, più che l'havessemo may. Data Mediolani, ut supra.
Bonifacius.
Iohannes.
Mediolani, xii aprilis.
Scriptum est Camarino de Camarino, logiato in Villa Nova quod non inferat aliquod damnum pratis nec messibus monasterii Ville Nove, aliter fiet ei talis punitio quod eum penitebit